Переклад тексту пісні Xəyalım - İlhamə Qasımova

Xəyalım - İlhamə Qasımova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Xəyalım , виконавця -İlhamə Qasımova
Дата випуску:23.05.2010
Мова пісні:Азербайджан

Виберіть якою мовою перекладати:

Xəyalım (оригінал)Xəyalım (переклад)
Sərin külək əsir gecələrimdə Прохолодний вітер віє в мої ночі
Səni düşünürəm səndən xəbərsiz Я думаю про тебе, не знаючи тебе
Xəyalın yaşayır diləklərimdə Твоя мрія живе в моїх бажаннях
Xəyalın mənimdir səndən xəbərsiz Твоя мрія моя без твого відома
Sərin külək əsir gecələrimdə Прохолодний вітер віє в мої ночі
Səni düşünürəm səndən xəbərsiz Я думаю про тебе, не знаючи тебе
Xəyalın yaşayır diləklərimdə Твоя мрія живе в моїх бажаннях
Xəyalın mənimdir səndən xəbərsiz Твоя мрія моя без твого відома
Uzaq bir vüsalsan, şirin duyğusan Ти далека мрія, ти солодке почуття
Məni yaşadırsan səssiz-səmirsiz Ти мовчки тримаєш мене в житті
Sevgi hisslərimin son nöqtəsisən Ти кінець мого почуття кохання
Gəlmisən ömrümə vaxtsız-vədəsiz Ти прийшов у моє життя без будь-яких обіцянок
İçimə aldığım bir nəfəs kimi Як подих, який я вдихаю
Xəyalın yaxındır bu vücuduma Твоя мрія близько мого тіла
Canımın içindən axan qan kimi Як кров тече по моїй душі
Sən bir məlhəm oldun mənim canıma Ти став бальзамом на мою душу
İçimə aldığım bir nəfəs kimi Як подих, який я вдихаю
Xəyalın yaxındır bu vücuduma Твоя мрія близько мого тіла
Canımın içindən axan qan kimi Як кров тече по моїй душі
Sən bir məlhəm oldun mənim canıma Ти став бальзамом на мою душу
Uzaq bir vüsalsan, şirin duyğusan Ти далека мрія, ти солодке почуття
Məni yaşadırsan səssiz-səmirsiz Ти мовчки тримаєш мене в житті
Sevgi hisslərimin son nöqtəsisən Ти кінець мого почуття кохання
Gəlmisən ömrümə vaxtsız-vədəsiz Ти прийшов у моє життя без будь-яких обіцянок
Uzaq bir vüsalsan, şirin duyğusan Ти далека мрія, ти солодке почуття
Məni yaşadırsan səssiz-səmirsiz Ти мовчки тримаєш мене в житті
Sevgi hisslərimin son nöqtəsisən Ти кінець мого почуття кохання
Gəlmisən ömrümə vaxtsız-vədəsiz Ти прийшов у моє життя без будь-яких обіцянок
Uzaq bir vüsalsan, şirin duyğusan Ти далека мрія, ти солодке почуття
Məni yaşadırsan səssiz-səmirsiz Ти мовчки тримаєш мене в житті
Sevgi hisslərimin son nöqtəsisən Ти кінець мого почуття кохання
Gəlmisən ömrümə vaxtsız-vədəsiz Ти прийшов у моє життя без будь-яких обіцянок
Uzaq bir vüsalsan, şirin duyğusan Ти далека мрія, ти солодке почуття
Məni yaşadırsan səssiz-səmirsiz Ти мовчки тримаєш мене в житті
Sevgi hisslərimin son nöqtəsisən Ти кінець мого почуття кохання
Gəlmisən ömrümə vaxtsız-vədəsiz Ти прийшов у моє життя без будь-яких обіцянок
Xəyalım, xəyalım, xəyalım…Моя мрія, моя мрія, моя мрія...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: