Переклад тексту пісні Ey Vətən - İlhamə Qasımova

Ey Vətən (оригінал)

Nəğmə dolu bir ürəyəm
Torpağına baş əyərəm, ey vətən
Meşələrin çətirlidir, gül-çiçəyin ətirlidir!
Ey vətən, ey vətən!
Dağlarına düşən şehdən
Çöllərinə əsən mehdən
Doya bilmirəm, doya bilmirəm
Ey vətən…
Bir anamdan, bir də səndən
Bu dünyada, bu dünyada
Doya bilmirəm, doya bilmirəm
Ey vətən…
Tarixlərdən adın ulu
Ağ günlərin nəğmə dolu, ey vətən
Sənin günəş məhəbbətin
Tükənməzdir sədaqətin, ey vətən
Ey vətən…
Dağlarına düşən şehdən
Çöllərinə əsən mehdən
Doya bilmirəm, doya bilmirəm
Ey vətən…

Ey Vətən (переклад)

У мене серце повне музики
Я вклоняюся твоїй землі, о батьківщино
Ліси пахнуть, квіти пахнуть!
О батьківщино, о батьківщино!
Від роси, що падає на гори
Мехдан віє в полях
Я не можу насититися, я не можу насититися
О батьківщина…
Від моєї матері і від тебе
У цьому світі, в цьому світі
Я не можу насититися, я не можу насититися
О батьківщина…
Назва дати чудова
Білі дні сповнені пісні, о рідне
Твоя сонячна любов
Невичерпна вірність, о батьківщино
О батьківщина…
Від роси, що падає на гори
Мехдан віє в полях
Я не можу насититися, я не можу насититися
О батьківщина…