| Great Leap Forward (оригінал) | Great Leap Forward (переклад) |
|---|---|
| This ain’t no New Deal | Це не Нова угода |
| And FDR is dead | А ФДР мертвий |
| There is nobody to look up to | Немає на кого рівнятися |
| And it seems like everything is worse than it ever was before | І здається, що все стало гірше, ніж було раніше |
| You can spend too much time | Ви можете витратити занадто багато часу |
| Thinking you were born at the wrong time | Думаючи, що ти народився не в той час |
| But the time it takes to do that | Але для цього потрібен час |
| Doesn’t seem like time well spent | Здається, час витрачено не дуже добре |
| They had a great leap forward in China | Вони зробили великий ривок у Китаї |
| I heard a lot of people died | Я чув багато людей померло |
| But it’s still a name | Але це все одно ім’я |
| The name that names this song | Назва, яка називає цю пісню |
