Переклад тексту пісні Playwright Fate - I Blame Coco

Playwright Fate (оригінал)

You may point with the crooked cane
You conspire on my broken brain
And playwright fate will have his way
We’re all actors in this play
We’re all passengers on his train
And playwright fate don’t make me stay
And soon enough the brakes won’t take the weight
That is depending, and it’s the strain on my left arm takes
I’m just hoping for a happy ending
So long, sir
You’re in a land where you don’t belong
Just keep kissing through the kissing song
You’re in a land where you don’t belong
So, so long friends
So long family
The letters were sent
I’m gonna die here beautifully
Now the housecat’s on his seventh life
He said his goodbyes to his beautiful wife
He said he’s going to a land where mice grow on trees
He said he’s going to a place where beasts like us roam free
He said come with me
We’re gonna die here gracefully
We’re in a land where we don’t belong
Just keep kissing through the kissing song
We’re in a land where we don’t belong
You see there’s clearly something wrong
Just keep kissing through the kissing song
We’re in a land where we don’t belong
Get out of this place
Inhabitants of the children with the cheap cocaine
And the playwright fate will have his way
'Cause we are as brittle as biscuits
Sarcastic, the English are bright
We’re in a land where we don’t belong
Just keep kissing through the kissing song
We’re in a land where we don’t belong
You see there’s clearly something wrong
Just keep kissing through the kissing song
We’re in a land where we don’t belong

Playwright Fate (переклад)

Ви можете вказати кривою тростиною
Ви змовилися з моїм зламаним мозком
І доля драматурга складеться по-своєму
У цій виставі ми всі актори
Ми всі пасажири його поїзда
І доля драматурга не змушує мене залишатися
І досить скоро гальма не витримають ваги
Це залежить, і це навантаження на мою ліву руку
Я просто сподіваюся на щасливий кінець
Поки що, сер
Ви перебуваєте в країні, де вам не місце
Просто продовжуйте цілуватися через пісню про поцілунки
Ви перебуваєте в країні, де вам не місце
Тож так давно друзі
Така довга родина
Листи надіслали
Я помру тут красиво
Зараз домашній кіт живе сьомим
Він попрощався зі своєю прекрасною дружиною
Він сказав, що збирається в землю, де миші ростуть на деревах
Він сказав, що збирається туди місце, де такі звірі, як ми розгулюють на волі
Він сказав йти зі мною
Ми помремо тут граціозно
Ми в країні, де нам не місце
Просто продовжуйте цілуватися через пісню про поцілунки
Ми в країні, де нам не місце
Ви бачите, що явно щось не так
Просто продовжуйте цілуватися через пісню про поцілунки
Ми в країні, де нам не місце
Геть з цього місця
Мешканці діти з дешевим кокаїном
І доля драматурга складеться по-своєму
Тому що ми крихкі, як печиво
Саркастична, англійці яскраві
Ми в країні, де нам не місце
Просто продовжуйте цілуватися через пісню про поцілунки
Ми в країні, де нам не місце
Ви бачите, що явно щось не так
Просто продовжуйте цілуватися через пісню про поцілунки
Ми в країні, де нам не місце