Переклад тексту пісні It's About To Get Worse - I Blame Coco

It's About To Get Worse (оригінал)

There’s a darkside living in my bloodline
And there’s a shark line fishing by the poolside
Sometimes I disguise discomfort with a white lie
But you figure me out, you figured me out
I want this and I want it now
I need it and I need it now
Just one kiss and I want it now
I feel it, I feel it
I’m reaching out are we gonna sink or swim?
I’m hibernating, under your skin
I’m petrified I am losing everything
Cause I want what you have
It’s about to get worse
It’s about to get worse before it gets better
It’s got to get better
It’s about to get worse
It’s about to get worse before it gets better
I hope it gets better
I feel overwhelmed by this surprise
I’m gonna win a prize tonight, if I don’t cry
Now that you’ve recognized there’s a problem
It’s about to get worse, it’s about to get worse
I want this, I want this to work
I need this, I need this to work
Not one tear, will fall in your hands
It’s just a feeling, a feeling
I’m reaching out are we gonna sink or swim?
I’m hibernating, under your skin
See I’m so petrified I am losing everything
Cause I want what you have
It’s about to get worse
It’s about to get worse before it gets better
It’s got to get better
It’s about to get worse
It’s about to get worse before it gets better
I hope it gets better
Lift up my eyes
And replace my mind
I hope you will fall
I hope you’ll fall in love with me again
I’m reaching out are we gonna sink or swim?
I’m hibernating, under your skin
See I’m so petrified I am losing everything
Cause I want what you have
It’s about to get worse
It’s about to get worse before it gets better
It’s got to get better
It’s about to get worse
It’s about to get worse before it gets better
I hope it gets better

(переклад)

У моїй кровній лінії живе темна сторона
А біля басейну — ловля акул
Іноді я маскую дискомфорт за допомогою білої брехні
Але ви зрозуміли мене, ви зрозуміли мене
Я хочу цього, і я хочу це зараз
Мені це потрібно і мені це потрібно зараз
Лише один поцілунок, і я хочу цього зараз
Я це відчуваю, я це відчуваю
Я звертаюся, ми потонемо чи попливемо?
Я в сплячці під твоєю шкірою
Я скам’янів, я втрачаю все
Тому що я хочу те, що ти маєш
Незабаром стане гірше
Це скоро стане гіршим, перш ніж стане краще
Це має стати краще
Незабаром стане гірше
Це скоро стане гіршим, перш ніж стане краще
Сподіваюся, що стане краще
Я відчуваю себе приголомшеним цим сюрпризом
Я виграю приз сьогодні ввечері, якщо не заплачу
Тепер, коли ви зрозуміли, що є проблема
Незабаром стане гірше, стане гірше
Я хочу цього, я хочу, щоб це працювало
Мені це потрібно, мені це потрібно, щоб працювати
Жодна сльоза не впаде у ваші руки
Це просто відчуття, відчуття
Я звертаюся, ми потонемо чи попливемо?
Я в сплячці під твоєю шкірою
Бачиш, я такий скам’янілий, що втрачаю все
Тому що я хочу те, що ти маєш
Незабаром стане гірше
Це скоро стане гіршим, перш ніж стане краще
Це має стати краще
Незабаром стане гірше
Це скоро стане гіршим, перш ніж стане краще
Сподіваюся, що стане краще
Підніміть мої очі
І замінити мій розум
Сподіваюся, ви впадете
Сподіваюся, ти знову закохаєшся в мене
Я звертаюся, ми потонемо чи попливемо?
Я в сплячці під твоєю шкірою
Бачиш, я такий скам’янілий, що втрачаю все
Тому що я хочу те, що ти маєш
Незабаром стане гірше
Це скоро стане гіршим, перш ніж стане краще
Це має стати краще
Незабаром стане гірше
Це скоро стане гіршим, перш ніж стане краще
Сподіваюся, що стане краще