Переклад тексту пісні Well Done - Hyland

Well Done (оригінал)

Well my dad, I know he meant well
I never heard him say what I needed
I have wishful days where I hope and pray
But there’s still one thing that I’m missing
To hear him say
Well done, well done
You’re the son I love
You’ll always be good enough
Well my bride to be I know she’ll love well
I know mistakes I’ll make will leave her hurting
I’ll be miles away and I’ll cause her pain
Is my love enough when nothing’s certain?
I hope she’ll say
Well done, well done
You’re the one I love
Even when life gets tough
And I’m not useless
And I’m not foolish
It’s just the lessons in life
I learn one day at a time
And I’m not useless
And I’m not foolish
It’s just the lessons in life
I learn one mistake at a time
When my time has come to say my farewell
I hope the life I leave would be a good one
Stand before the throne of the One who loved
To hear 'My faithful son, life has just begun'
To hear Him say
Well done, well done
The mistakes you’ve made are buried in my grave
To hear Him say
Well done, well done
You’re the son I love
You’ll always be good enough

Well Done (переклад)

Ну, мій тато, я знаю, що він мав на увазі добре
Я ніколи не чув, щоб він сказав, що мені потрібно
У мене є дні, коли я сподіваюся і молюся
Але є ще одна річ, якої мені не вистачає
Щоб почути, як він каже
Молодці, молодці
Ти син, якого я кохаю
Ви завжди будете достатньо хорошими
Ну, моя наречена, я знаю, що їй сподобається
Я знаю, що помилки, які я зроблю, завдадуть їй болю
Я буду за милі, і я завдаю їй болю
Чи достатньо моєї любові, коли нічого не визначено?
Сподіваюся, вона скаже
Молодці, молодці
Ти той, кого я кохаю
Навіть коли життя стає важким
І я не марний
І я не дурний
Це лише уроки життя
Я вчуся один день за разом
І я не марний
І я не дурний
Це лише уроки життя
Я дізнаюся одну помилку за раз
Коли настав мій час прощатися
Сподіваюся, життя, яке я залишу, буде гарним
Стань перед престолом Того, Хто любив
Почути: "Мій вірний сину, життя тільки почалося"
Щоб почути Його слова
Молодці, молодці
Помилки, які ви зробили, поховані в моїй могилі
Щоб почути Його слова
Молодці, молодці
Ти син, якого я кохаю
Ви завжди будете достатньо хорошими