Переклад тексту пісні Lucky in Love - Hyland

Lucky in Love (оригінал)

Can you hear the symphony in our heads
As we slow dance in our apartment?
I don’t know how we’ll pay the rent
Flying blind but it feels like the movies
This is our favorite scene
Hold my hand, we’ll make it dear
Watch the worries disappear
I’m in over my head
You’re diving in with your eyes closed
We both know, we’re lucky in love
Two worlds coming apart
We’re unraveled intertwined
Your heart with mine, lucky in love
Can you hear the orchestra playing strains of living
Beyond our means?
I can feel your heartbeat
(We're lucky in love)
Echoing of arguments you’re crying now
But you’re all I could ever need
So just dance with me
I’m in over my head
You’re diving in with your eyes closed
We both know, we’re lucky in love
Two worlds coming apart
We’re unraveled intertwined
Your heart with mine, lucky in love
Hold my hand, hold my hand
We’ll make it dear
Hold my hand, hold my hand
Watch the worries disappear
I’m in over my head
You’re diving in with your eyes closed
We both know…
Two worlds coming apart
We’re unraveled intertwined
Your heart with mine, lucky in love

Lucky in Love (переклад)

Ви чуєте симфонію в наших головах?
Як ми повільний танець у нашій квартирі?
Я не знаю, як ми будемо платити за оренду
Політ наосліп, але це як у кіно
Це наша улюблена сцена
Тримай мене за руку, ми зробимо це дорого
Дивіться, як тривоги зникають
Я в голові
Ви пірнаєте з закритими очима
Ми обидва знаємо, що нам пощастило в коханні
Два світи розходяться
Ми переплетені між собою
Твоє серце з моїм, щасливе в коханні
Ти чуєш, як оркестр грає наживи
За межами наших можливостей?
Я відчуваю твоє серцебиття
(Нам пощастило в коханні)
Відгук аргументів, які ви зараз плачете
Але ти все, що мені колись може знадобитися
Тож просто танцюйте зі мною
Я в голові
Ви пірнаєте з закритими очима
Ми обидва знаємо, що нам пощастило в коханні
Два світи розходяться
Ми переплетені між собою
Твоє серце з моїм, щасливе в коханні
Тримай мою руку, тримай мою руку
Ми зробимо це дорого
Тримай мою руку, тримай мою руку
Дивіться, як тривоги зникають
Я в голові
Ви пірнаєте з закритими очима
Ми обидва знаємо…
Два світи розходяться
Ми переплетені між собою
Твоє серце з моїм, щасливе в коханні