Переклад тексту пісні Demons - Hybrid Minds, Charlotte Haining, Turno

Demons (оригінал)

Lost deep in the depths of darker days
Searching desperately to find your place
Darling, I am here to ease the pain
You will never feel that way again
Ohh I’ll, woah oh I’ll
I’ll let you lead the way
Far from the demon gates
Now’s our chance to make a break
Ohh I’ll, woah oh I’ll
Yes I will keep you safe
I’ll set your heart a blaze
Shine a light through dark again
(Shine a light)
(Shine a light)
(Shine a light)
(Shine a light)
(Shine a light)
(Shine a light)
Don’t you know how much you mean to me?
You lead my soul to somewhere I can breathe
Lift me high above conformity
With you, my heart is finally at ease
Ohh I’ll, woah oh I’ll
I’ll let you lead the way
Far from the demon gates
Now’s our chance to make a break
Ohh I’ll, woah oh I’ll
Yes I will keep you safe
I’ll set your heart a blaze
Shine a light through dark again

(переклад)

Загублений глибоко в глибинах темних днів
Відчайдушно шукаєте, щоб знайти своє місце
Люба, я тут, щоб послабити біль
Ви ніколи більше не будете так відчувати себе
О, я буду, ой, я буду
Я дозволю тобі вести шлях
Далеко від воріт демонів
Тепер у нас є шанс зробити перерву
О, я буду, ой, я буду
Так, я буду берегти вас
Я запалю твоє серце
Знову просвітіть світло крізь темряву
(Засвітити світлом)
(Засвітити світлом)
(Засвітити світлом)
(Засвітити світлом)
(Засвітити світлом)
(Засвітити світлом)
Ти не знаєш, як багато ти значиш для мене?
Ти ведеш мою душу туди, куди я можу дихати
Підніміть мене високо над відповідністю
З тобою моє серце нарешті заспокоїлося
О, я буду, ой, я буду
Я дозволю тобі вести шлях
Далеко від воріт демонів
Тепер у нас є шанс зробити перерву
О, я буду, ой, я буду
Так, я буду берегти вас
Я запалю твоє серце
Знову просвітіть світло крізь темряву