Переклад тексту пісні The Water - Hurts

The Water - Hurts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Water, виконавця - Hurts.
Дата випуску: 30.10.2011
Мова пісні: Англійська

The Water

(оригінал)
Innocent, they swim
I tell them 'no'
They just dive right in
But do they know?
It’s a long way down
When you’re alone
And there’s no air or sound
Down below the surface
There’s something in the water
I do not feel safe
It always feels like torture
To be this close
I wish that I was stronger
I’d separate the waves
Not just let the water
Take me away
There was a time I’d dip my feet
And it would roll off my skin
Now every time I get close to the edge
I’m scared of falling in
Cause I don’t want to be stranded again
On my own
When the tide comes in
And pulls me below the surface
There’s something in the water
I do not feel safe
It always feels like torture
To be this close
I wish that I was stronger
I’d separate the waves
Not just let the water
Take me away
(переклад)
Невинні, вони плавають
Я кажу їм "ні"
Вони просто занурюються
Але чи знають вони?
Це довгий шлях вниз
Коли ти один
І немає ні повітря, ні звуку
Внизу під поверхнею
У воді щось є
Я не почуваюся в безпеці
Це завжди схоже на тортури
Щоб бути так близько
Я бажав би, щоб я був сильнішим
Я б розділив хвилі
Не просто пускати воду
Забери мене
Був час, коли я опускав ноги
І це злетить з моєї шкіри
Тепер щоразу, коли я наближаюся до краю
Я боюся впасти
Тому що я не хочу остати знову
Сам
Коли настане приплив
І тягне мене під поверхню
У воді щось є
Я не почуваюся в безпеці
Це завжди схоже на тортури
Щоб бути так близько
Я бажав би, щоб я був сильнішим
Я б розділив хвилі
Не просто пускати воду
Забери мене
Рейтинг перекладу: 1.0/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Redemption 2020
Voices 2020
Fractured 2020
All I Have to Give 2020
Somebody 2020
White Horses 2020
Numb 2020
Darkest Hour 2020
Suffer 2020
Slave To Your Love 2020
Judas ft. Hurts 2010
Liar 2020
Blow My Whistle ft. Sia Cara 2016
Down By The Water ft. Hurts 2021

Тексти пісень виконавця: Hurts