Переклад тексту пісні All I Have to Give - Hurts

All I Have to Give (оригінал)

Staring in the mirror
Watching as the walls are closing in
A shadow of a figure
Trying to make the best of the state that I am in
I guess I could do with the friends I've been pushing away
But I'm destined to suffer until I discover the reasons I'm afraid
God knows I try
It might not be good enough
But it's all I have to give
This is all I have to give
You might be right sometimes
I never open up
But it's all I have to give
This is all I have to give
Staring in the mirror
Picturing the face of a younger man
He buries it away
'Cause he's gotta try and cope
In a way he understands
Be there for your brother
And strong for your mother again
'Cause he's too young to get it
And she'll get upset if she knows you feel the pain
God knows I try
It might not be good enough
But it's all I have to give
This is all I have to give
You might be right sometimes
I'm too scared to open up
But it's all I have to give
This is all I have to give to you
I tell myself there's nothing left to lose
I don't know why I'm hiding from the truth
I face myself and all I see is you
Is you
Staring in the mirror
Watching as the walls are closing in
God knows I try
It might not be good enough
But it's all I have to give
This is all I have to give
You might be right sometimes
I'm too scared to open up
But it's all I have to give
This is all I have to give to you
To you
This is all I have to give

(переклад)

Дивлячись у дзеркало
Спостерігаючи, як стіни змикаються
Тінь фігури
Намагаюся зробити найкраще зі стану, в якому я перебуваю
Здається, я міг би обійтися з друзями, яких відштовхував
Але мені судилося страждати, поки я не знайду причин, чому я боюся
Бог знає, що я стараюся
Це може бути недостатньо добре
Але це все, що я маю дати
Це все, що я маю дати
Можливо, ви іноді маєте рацію
Я ніколи не відкриваю
Але це все, що я маю дати
Це все, що я маю дати
Дивлячись у дзеркало
Зображення обличчя молодого чоловіка
Він це закопує
Тому що він повинен постаратися впоратися
У певному сенсі він розуміє
Будь поруч зі своїм братом
І знову міцний для твоїй матері
Тому що він занадто молодий, щоб отримати це
І вона засмутиться, якщо дізнається, що ти відчуваєш біль
Бог знає, що я стараюся
Це може бути недостатньо добре
Але це все, що я маю дати
Це все, що я маю дати
Можливо, ви іноді маєте рацію
Я надто боюся відкритися
Але це все, що я маю дати
Це все, що я маю тобі дати
Я кажу собі, що втрачати більше нічого
Я не знаю, чому я ховаюся від правди
Я стикаюся з собою, і все, що я бачу, це тебе
Це ти
Дивлячись у дзеркало
Спостерігаючи, як стіни змикаються
Бог знає, що я стараюся
Це може бути недостатньо добре
Але це все, що я маю дати
Це все, що я маю дати
Можливо, ви іноді маєте рацію
Я надто боюся відкритися
Але це все, що я маю дати
Це все, що я маю тобі дати
Тобі
Це все, що я маю дати