Переклад тексту пісні White Horses - Hurts

White Horses (оригінал)

Madeleine had a chauffeur
She took a drive to the coastline
She stood on the sand and watched the sunrise
Hoping one day that her prince will come
Madeleine was a showgirl
She said Paris was not the way it seems
But in Montreux she found a lover
A blue-eyed rich man who clipped her broken wings
But diamonds and pearls are her religion
Her princes they come and then they go
But they ride white horses
Yeah, they ride white horses
And she’ll be up on the saddle
And she’ll be holding him tight
They’ll be galloping thunder
Under the violet sky
As they ride white horses
Out on the plains
White horses
But they ride white horses
Yeah, they ride white horses
And she’ll be up on the saddle
And she’ll be holding him tight
They’ll be galloping thunder
Under the violet sky
As they ride white horses
Out on the plains

(переклад)

У Мадлен був водій
Вона поїхала до берегової лінії
Вона стояла на піску й дивилася на схід сонця
Сподіваючись, що одного разу прийде її принц
Мадлен була виставкою
Вона сказала, що Париж не такий, яким здається
Але в Монтре вона знайшла коханця
Блакитноокий багатий чоловік, який підрізав їй зламані крила
Але діаманти та перли – це її релігія
Її князі приходять, а потім йдуть
Але вони їздять на білих конях
Так, вони їздять на білих конях
І вона встане на сідло
І вона міцно тримає його
Вони програють грім
Під фіолетовим небом
Коли вони їздять верхи на білих конях
На рівнинах
Білі коні
Але вони їздять на білих конях
Так, вони їздять на білих конях
І вона встане на сідло
І вона міцно тримає його
Вони програють грім
Під фіолетовим небом
Коли вони їздять верхи на білих конях
На рівнинах