Переклад тексту пісні Voices - Hurts

Voices - Hurts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voices, виконавця - Hurts. Пісня з альбому Faith, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.09.2020
Лейбл звукозапису: Warner Music Russia
Мова пісні: Англійська

Voices

(оригінал)
Ay
Say my name and save me once again
Just say my name
Too far gone
Is this where I belong?
Am I too far gone?
(Ay)
I can hear them in my head and I
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now
Each step I take
I make the same mistake
But they scream my name (Ay)
And I know it's wrong to keep marching on and on
But I'm too far gone
I can hear them in my head and I
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now
I keep hearin' them
Hearin' them come
Hearin' 'em voices
I heard them say
I heard them say
I can't stop them now
I can hear them in my head and I (I can't stop them now)
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now
I can't stop them now (Ay)
(переклад)
Так
Скажи моє ім'я і врятуй мене ще раз
Просто скажи моє ім'я
Занадто далеко
Це моє місце?
Я занадто далеко зайшов?
(Так)
Я чую їх у своїй голові і я
Я чую їх і хочу витягти їх
Я чую, як вони в моїй голові стають голоснішими
Так нескінченно
Ці голоси продовжують закликати мене піднятися
Ці голоси продовжують молитися за мене
Ці голоси продовжують молитися за мене
Я не можу зупинити їх зараз
Кожен крок, який я роблю
Я роблю таку ж помилку
Але вони кричать моє ім'я (Ай)
І я знаю, що це неправильно марширувати далі й далі
Але я занадто далеко зайшов
Я чую їх у своїй голові і я
Я чую їх і хочу вигнати їх
Я чую, як вони в моїй голові стають голоснішими
Так нескінченно
Ці голоси продовжують закликати мене піднятися
Ці голоси продовжують молитися за мене
Ці голоси продовжують молитися за мене
Я не можу зупинити їх зараз
Я їх постійно чую
Почуй, як вони прийшли
Чути їх голоси
Я чув, як вони казали
Я чув, як вони казали
Я не можу зупинити їх зараз
Я чую їх у своїй голові і я (я не можу зупинити їх зараз)
Я чую їх і хочу вигнати їх
Я чую, як вони в моїй голові стають голоснішими
Так нескінченно
Ці голоси продовжують закликати мене піднятися
Ці голоси продовжують молитися за мене
Ці голоси продовжують молитися за мене
Я не можу зупинити їх зараз
Я не можу зупинити їх зараз (Ай)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Redemption 2020
Fractured 2020
All I Have to Give 2020
Somebody 2020
White Horses 2020
Numb 2020
Darkest Hour 2020
Suffer 2020
Slave To Your Love 2020
Judas ft. Hurts 2010
Liar 2020
Blow My Whistle ft. Sia Cara 2016
Down By The Water ft. Hurts 2021

Тексти пісень виконавця: Hurts