Переклад тексту пісні Perfect Timing - Hurts

Perfect Timing (оригінал)

Dead and buried in an open grave
In a backstreet bar on the champs elysees
A face in the middle of a broken frame
Looking back at me
And I don’t know where I belong
But I feel like moving on
And I saw your face through the night
We were in the wrong place
But it was perfect timing
In this dark room, you led me to the light
We were in the wrong place
But it was perfect timing
Caught in the middle but you came my way
Locked in a prison of my own mistakes
Dumbstruck by a riddle but you came to solve it
With your style and grace
And I don’t know where I went wrong
But I feel like moving on
And I saw your face through the night
We were in the wrong place
But it was perfect timing
In this dark room, you led me to the light
We were in the wrong place
But it was perfect timing
Perfect timing
In the wrong place at the right time
In the wrong place at the right time
And I saw your face through the night
We were in the wrong place
But it was perfect timing
In this dark room, you led me to the light
We were in the wrong place
But it was perfect timing
We were in the wrong place
But it was perfect timing

Perfect Timing (переклад)

Мертвий і похований у відкритій могилі
У закушковому барі на Єлисейських полях
Обличчя в середині зламаної рамки
Озираючись на мене
І я не знаю, де я належу
Але мені хочеться рухатися далі
І я бачив твоє обличчя всю ніч
Ми опинилися не в тому місці
Але це був ідеальний час
У цій темній кімнаті ти привів мене до світла
Ми опинилися не в тому місці
Але це був ідеальний час
Я потрапив посередині, але ти прийшов мій шлях
Замкнений у в’язниці власних помилок
Ви здивовані загадкою, але ви прийшли розгадати її
З вашим стилем і витонченістю
І я не знаю, де помилився
Але мені хочеться рухатися далі
І я бачив твоє обличчя всю ніч
Ми опинилися не в тому місці
Але це був ідеальний час
У цій темній кімнаті ти привів мене до світла
Ми опинилися не в тому місці
Але це був ідеальний час
Ідеальний час
Не в тому місці в потрібний час
Не в тому місці в потрібний час
І я бачив твоє обличчя всю ніч
Ми опинилися не в тому місці
Але це був ідеальний час
У цій темній кімнаті ти привів мене до світла
Ми опинилися не в тому місці
Але це був ідеальний час
Ми опинилися не в тому місці
Але це був ідеальний час