Переклад тексту пісні Our Song - Hudson Thames

Our Song - Hudson Thames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Song, виконавця - Hudson Thames. Пісня з альбому Lip Tricks, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Our Song

(оригінал)
It’s 12: 03.
Nowhere to be.
I could use a drink
and I could use somebody next to me.
I got no idea,
I got no ID.
So Imma check my phone and see if someone texted me.
Ooooh!
Always the same crowd.
But when I walk in the room,
there’s someone you know.
She makes it so loud.
I can’t stop,
singing along.
Why does one night
have to be wrong?
Like it or not,
everyone’s gone,
turn off the lights,
'cause baby, this could be our song.
Oooh!
And it’s 3: 15.
Just you and me.
And the kid in the back who is so high that he fell asleep.
I’ll play guitar, you sing with me.
But the only song that I know how to play is «Billie Jean».
Oooooh!
I’m over this crowd!
Mmmm mmmm
Oooooh!
Let’s get over now,
just tell me you’re down.
I can’t stop,
singing along.
Why does one night
have to be wrong?
Like it or not,
everyone’s gone,
turn off the lights,
'cause baby, this…
I can’t stop.
I can’t stop.
No, no.
I can’t stop.
Honey, don’t you know that…
I can’t stop.
'Cause baby, this could be our song.
It’s 5: 03.
Time to leave.
Girl, you look so sexy
lying next to me.
It’s 5: 03.
I can’t stop,
singing along.
Why does one night
have to be wrong?
Like it or not,
everyone’s gone,
turn off the lights,
'cause baby, this…
I can’t stop.
Can’t stop singing along, no!
I can’t stop.
Can’t stop, can’t stop, baby.
I can’t stop.
I can’t stop.
'Cause baby, this could be our song.
(переклад)
Зараз 12:03.
Ніде бути.
Я могла б випити
і я міг би використовувати когось поруч.
я поняття не маю,
Я не маю посвідчення особи.
Тож Я перевірю мій телефон і подивіться, чи мені хтось надіслав SMS.
Оооо!
Завжди та сама натовп.
Але коли я заходжу в кімнату,
є хтось, кого ти знаєш.
Вона робить це так голосним.
Я не можу зупинитися,
підспівуючи.
Чому одна ніч
повинні помитись?
Подобається це чи ні,
всі пішли,
вимкнути світло,
бо дитино, це може бути наша пісня.
Оооо!
А вже 3:15.
Тільки ти і я.
І дитина за спиною, яка так високо, що заснула.
Я буду грати на гітарі, ти співай зі мною.
Але єдина пісня, яку я вмію грати, — це «Billie Jean».
Ооооо!
Я над цією юрбою!
Мммм ммм
Ооооо!
Покінчимо зараз,
просто скажи мені, що ти не в змозі.
Я не можу зупинитися,
підспівуючи.
Чому одна ніч
повинні помитись?
Подобається це чи ні,
всі пішли,
вимкнути світло,
бо дитино, це…
Я не можу зупинитися.
Я не можу зупинитися.
Ні ні.
Я не можу зупинитися.
Любий, ти цього не знаєш...
Я не можу зупинитися.
Бо дитино, це може бути наша пісня.
Зараз 5:03.
Час йти.
Дівчино, ти виглядаєш так сексуально
лежить поруч зі мною.
Зараз 5:03.
Я не можу зупинитися,
підспівуючи.
Чому одна ніч
повинні помитись?
Подобається це чи ні,
всі пішли,
вимкнути світло,
бо дитино, це…
Я не можу зупинитися.
Не можу перестати підспівувати, ні!
Я не можу зупинитися.
Не можу зупинитися, не можу зупинитися, дитинко.
Я не можу зупинитися.
Я не можу зупинитися.
Бо дитино, це може бути наша пісня.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How I Want Ya ft. Hailee Steinfeld 2015
Gimme 2017
Another Song About Tequila ft. Hudson Thames 2021
Bruce Wayne ft. Wes Period 2021
Chess 2020
Keep On Dancing 2015
Last Call 2018
Fire 2015
LA Models 2017
Bigger Than Us 2019

Тексти пісень виконавця: Hudson Thames