Переклад тексту пісні LA Models - Hudson Thames

LA Models (оригінал)

She started Sunday drinking Rose with her homies at the Nice Guy
Sippin' on some bubbly
Ended up with Leo over at the Chateau doin' white lines
Like the Wolf of Wall Street
She’s at my door, we’re on the floor
We’ve done this dance about a thousand times
While I was sleepin', she was creepin'
'Round the city in her thigh highs, thigh highs
I don’t know, but baby, I’ve been told
These LA models gonna steal my soul
Drinks get stronger and the nights get old
Tell my mama I ain’t comin' home
From Monday to Sunday
I can’t say no
I don’t know, but baby, I’ve been told
These LA models gonna steal my soul
She dates a lawyer that’s a pretty good employer when you’re 18
Mama get that money
Yeah he’s older but it’s better than promoters at The Roxy
Smile like you love me
But at my shows she knows the words
And every note she sings along with me
Then drops my label just to try to get a table
And some free drinks, on me
I don’t know, but baby, I’ve been told
These LA models gonna steal my soul
Drinks get stronger and the nights get old
Tell my mama I ain’t comin' home
From Monday to Sunday
I can’t say no
I don’t know, but baby, I’ve been told
These LA models gonna steal my soul
She’s got me down on both my knees
You’ve never seen a better teeth
That kiss tastes so liquor sweet
Every time I try to leave
Need her like a bad disease
These blue eyes my mama stole
Have never had much self control
It takes two to rock and roll
Maybe I’m the weaker soul
Heaven only knows
I don’t know, but baby, I’ve been told
These LA models gonna steal my soul (my soul)
Drinks get stronger and the nights get old
Tell my mama I ain’t comin' home (I ain’t comin' home)
From Monday to Sunday
I can’t say no (I can’t say no)
I don’t know, but baby, I’ve been told (yeah I’ve been told)
These LA models gonna steal my soul
Oh no, no, no, no, no
These LA models gonna steal your soul
And I know, I know, I know
These LA models gonna steal your soul

(переклад)

У неділю вона почала пити Роуз зі своїми друзями в "Приємному хлопці".
Сьорбати м’яко
Закінчився з Лео в Chateau, який займався білими лініями
Як Вовк з Уолл-стріт
Вона біля моїх дверей, ми на підлозі
Ми виконували цей танець приблизно тисячу разів
Поки я спав, вона повзала
'Навколо міста в її стегнах, стегнах
Я не знаю, але дитино, мені сказали
Ці моделі з Лос-Анджелеса вкрадуть мою душу
Напої стають міцнішими, а ночі старіють
Скажи моїй мамі, що я не повернуся додому
З понеділка по неділю
Я не можу сказати ні
Я не знаю, але дитино, мені сказали
Ці моделі з Лос-Анджелеса вкрадуть мою душу
Вона зустрічається з юристом, який є досить хорошим роботодавцем, коли тобі 18
Мама отримає ці гроші
Так, він старший, але це краще, ніж промоутери в Рокси
Посміхнись, як любиш мене
Але на моїх виставках вона знає слова
І кожну ноту вона співає разом зі мною
Потім скидає мою мітку, щоб спробувати забрати таблицю
І кілька безкоштовних напоїв за мене
Я не знаю, але дитино, мені сказали
Ці моделі з Лос-Анджелеса вкрадуть мою душу
Напої стають міцнішими, а ночі старіють
Скажи моїй мамі, що я не повернуся додому
З понеділка по неділю
Я не можу сказати ні
Я не знаю, але дитино, мені сказали
Ці моделі з Лос-Анджелеса вкрадуть мою душу
Вона поставила мене на обидва коліна
Ви ніколи не бачили кращих зубів
На смак цей поцілунок такий солодкий
Щоразу, коли я намагаюся піти
Потрібна вона, як погана хвороба
Ці блакитні очі вкрала моя мама
Ніколи не мав особливого самоконтролю
Для рок-н-ролу потрібні двоє
Можливо, я слабша душа
Тільки небо знає
Я не знаю, але дитино, мені сказали
Ці моделі з Лос-Анджелеса вкрадуть мою душу (мою душу)
Напої стають міцнішими, а ночі старіють
Скажи моїй мамі, що я не прийду додому (я не прийду додому)
З понеділка по неділю
Я не можу сказати ні (Я не можу сказати ні)
Я не знаю, але, дитинко, мені сказали (так, мені сказали)
Ці моделі з Лос-Анджелеса вкрадуть мою душу
О ні, ні, ні, ні, ні
Ці моделі з Лос-Анджелеса вкрадуть вашу душу
І я знаю, знаю, знаю
Ці моделі з Лос-Анджелеса вкрадуть вашу душу