Переклад тексту пісні Quello Che Ti Do (Howie B vs. Casino Royale) - Casino Royale, Howie B.

Quello Che Ti Do (Howie B vs. Casino Royale) (оригінал)

Ora guardo-verso il basso…
E vedo chi-mi sta guardando…
Certo giuchi- mangia merda
Ci risputerà-il suo odio
Sogni rotti-in cui specchiarsi…
Stanze strette-per amarsi
Rit
Quello che ti dò, quello che io dò…
Quello che ti dò, quello che io dò…
Madre e padri-mai cresciuti
Padri e madri-senza tempo
Ora dormi-angelo mio
Già bastardo di domani
E il giorno resta sempre notte…
Parcheggiato lì per caso
Rit
NESSUNO NASCE-PERCHè LO HA DECISO…
NESSUNO SCEGLIE CHI L’HA CONCEPITO…
NESSUNA MASCHERA MOSTRERà UN SORRISO…
NESSUNO STA TRANQUILLO QUANDO CRESCE-GIà TRADITO
PERCHè TUTTI INSIEME-è UN SOGNO…
E NON SO SE ARRIVERà IL TEMPO…
GENITORI CHE NON SANNO
CAZZO LEGGERANNO I FIGLI
FIGLI CHE NON POSSONON LEGGERE
OGGI I LORO GENITORI
Rit
(Grazie ad andreabart46 per questo testo)

(переклад)

Тепер я дивлюсь вниз...
І я бачу, хто за мною спостерігає...
Звичайно граєш - їж лайно
Він плює на нас своєю ненавистю
Розбиті сни - в яких побачити себе в дзеркалі ...
Вузькі кімнати - любити один одного
Затримка
Що я даю тобі, що я даю...
Що я даю тобі, що я даю...
Мати й тато - ніколи не дорослі
Вічні батьки і матері
А тепер спи - мій ангел
Вже сволота завтрашнього дня
А день завжди ніч...
Припаркувалися там випадково
Затримка
НІХТО НЕ НАРОДЖУЄТЬСЯ - ТОМУ, що ВІН ЦЕ ВИРІШИВ...
НІХТО НЕ ВИБИРАЄ, ХТО ЦЕ ЗАЧАТІВ...
ЖОДНА МАСКА НЕ ПОКАЗУЄ ПОСМІШКИ...
НІХТО НЕ ТИХО, КОЛИ РОСТЕ-ВЖЕ ЗРАДИЛИ
БО ВСЕ РАЗОМ-ЦЕ МРІЯ...
І Я НЕ ЗНАЮ, ЧИ ПРИЙДЕ ЧАС...
БАТЬКИ, ЯКІ НЕ ЗНАЮТЬ
ДО ХОРА ДІТИ ЗАПЯТЬ
ДІТИ, ЯКІ НЕ ВМІЮТЬ ЧИТАТИ
ЇХНІ БАТЬКИ СЬОГОДНІ
Затримка
(Дякую andreabart46 за цей текст)