Переклад тексту пісні Prova (Howie B vs. Casino Royale) - Casino Royale, Howie B.

Prova (Howie B vs. Casino Royale) (оригінал)

Non guardo nello specchio è tempo ormai, e ho
Paura dentro quello che farei, se so
Io certo sono quello
Anch’io vorrei fermare
E per spingerla sul cuore
Sino a fare male
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Riconosci di non riconoscerti
Io fermo tutto il resto e vedo muoversi
Le teste immerse e i corpi
Si continuano a cercare
Il muro freddo dietro
Fermo ad ascoltare
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova
E tocca di voltarsi
Per poi non ritornare
E riprendere per mano
Quello che rimane
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova
(Grazie a VivaioRude per questo testo)

(переклад)

Я не дивлюся в дзеркало, зараз пора, а мені пора
Страх всередині, що б я зробив, якби я знав
Я впевнений, що так
Я теж хотів би зупинитися
І штовхнути це до серця
Поки не боляче
Мені потрібні докази, коли ви запитаєте у мене докази
Я чекаю доказів, коли ви запитаєте у мене докази
Визнайте, що ви не впізнаєте себе
Я зупиняю все інше і бачу, як воно рухається
Занурені голови і тіла
Вони продовжують шукати
Холодна стіна позаду
Зупиніться, щоб послухати
Мені потрібні докази, коли ви запитаєте у мене докази
Я чекаю доказів, коли ви запитаєте у мене докази
Мені потрібні докази, коли ви запитаєте у мене докази
Я чекаю доказів, коли ви запитаєте у мене докази
І він повинен розвернутися
А потім не повертатися
І взяти назад за руку
Що залишається
Мені потрібні докази, коли ви запитаєте у мене докази
Я чекаю доказів, коли ви запитаєте у мене докази
Мені потрібні докази, коли ви запитаєте у мене докази
Я чекаю доказів, коли ви запитаєте у мене докази
(Дякую VivaioRude за цей текст)