Переклад тексту пісні The White Rider - Howard Shore

The White Rider (оригінал)

Lim-strang w?
s geboren
Bearn leod-cyninga
Magorinc Mearces
Bunden in byrde to laedenne
Bunden in lufe to?
egnunge
Lang beadugear cy?
a?
Lic onginne?
bugan
Swift deadlic gear Stieppa?
geond willan
Ac eagan giet locia?
Beorhtre gesih?
e;
Heorte giet beate?
'Strong-limbed he was born
This son of Kings;
This warrior of Rohan
Bound by birth to lead
Bound by love to serve
Long years of war begin to show
The body has begun to bend
Swift mortal years outpace the will
But the eyes still watch clear-sighted
The great heart is beating still.'

The White Rider (переклад)

Lim-Strang w?
s geboren
Bearn leod-cyninga
Магорінк Мерсес
Bunden in byrde to laedenne
Бунден у житті?
egnunge
Lang beadugear cy?
а?
Lic onginne?
bugan
Swift deadlic gear Stieppa?
Геон Віллан
Ac eagan giet locia?
Beorhtre gesih?
e;
Heorte giet beate?
«Він народився з сильними кінцівками
Цей син Царів;
Цей воїн Рохану
Зв’язаний від народження до відповіді
Зв’язаний любов до служіння
Довгі роки війни починають проявлятися
Тіло почало згинатися
Швидкі смертні роки випереджають волю
Але очі все одно дивляться ясно
Велике серце б’ється ще".