Переклад тексту пісні Evenstar - Howard Shore

Evenstar - Howard Shore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Evenstar, виконавця - Howard Shore.
Дата випуску: 01.12.2002
Мова пісні: Англійська

Evenstar

(оригінал)
U i vethed na i onnad.
Si boe u-dhanna.
Ae u-esteli, esteliach nad.
Chorus in Sindarin (simultaneous with above)
U i vethed na i onnad.
Chorus in Sindarin (alone)
Na boe u i.
II.
Solo in Sindarin
Estelio han, estelio han, estelio,
estelio han, estelio veleth.
Chorus in Sindarin (simultaneous with above)
teliach nad, estelio han.
'Not the end is the beginning.
Now it-is-necessary don’t-fall
If you don’t-trust some-thing.'
'Not the end is the beginning.'
' is necessary don’t that.'
II.
'Trust this, trust this, trust
Trust this, trust love.'
You trust some-thing, trust this.'
(переклад)
У i vethed na i onnad.
Si boe u-dhanna.
Ae u-esteli, esteliach nad.
Приспів на синдарині (одночасно з вище)
У i vethed na i onnad.
Приспів на синдарині (самостійно)
Na boe u i.
II.
Соло на синдарині
Естеліо Хан, Естеліо Хан, Естеліо,
естеліо хан, естеліо велет.
Приспів на синдарині (одночасно з вище)
teliach nad, estelio han.
«Не кінець — це початок.
Тепер це-необхідно не впасти
Якщо ви чомусь не довіряєте.
"Не кінець — це початок".
"необхідно, чи не так".
II.
«Довіряй цьому, довіряй цьому, довіряй
Довіряй цьому, довіряй коханню».
Ви довіряєте чомусь, довіряйте цьому».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Misty Mountains 2021
The Council of Elrond ft. Howard Shore 2014
The Breaking of the Fellowship ft. Howard Shore 2003
The Prophecy 2001
At the Sign of the Prancing Pony 2001
The King of the Golden Hall 2002
Lothlorien ft. Howard Shore 2003
A Journey in the Dark 2001
The Great River 2001
Into The West ft. Howard Shore 2003
Bag End 2005
Amon Hen ft. Edward Ross 2001
Twilight And Shadow ft. Renée Fleming 2003
Prologue: One Ring to Rule Them All 2005
The Steward Of Gondor ft. Billy Boyd 2003
Far Over the Misty Mountain Cold ft. Howard Shore 2014
Foundations of Stone 2002
Gollum's Song ft. The London Voices, The London Oratory School Schola, Howard Shore 2002
Helm's Deep 2002
The Grace of Undómiel ft. Renée Fleming 2003

Тексти пісень виконавця: Howard Shore