Переклад тексту пісні The Great River - Howard Shore

The Great River - Howard Shore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great River, виконавця - Howard Shore.
Дата випуску: 18.11.2001
Мова пісні: Англійська

The Great River

(оригінал)
Ai!
laurie lantar lassi surinen,
yeni unotime ve ramar aldaron!
yeni ve linte…
'Alas!
golden leaves fall in the wind,
long years numberless as wings of trees!
Long years like swift…'
Verse 2
Et Earello Endorenna utulien.
Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta!
'Out of the Great Sea to Middle-earth I am come.
In this place I will abide, and my heirs, unto the ending of the world'
(переклад)
Ай!
Лорі Лантар Лассі Сурінен,
yeni unotime ve ramar aldaron!
єні ве лінте…
'На жаль!
золоте листя падає на вітрі,
довгі роки безліч, як крила дерев!
Довгі роки, як швидкі...'
Вірш 2
Et Earello Endorenna utulien.
Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta!
«З Великого моря в Середзем’я я прийшов.
На цім місці я і спадкоємці перебуватиму до кінця світу"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Misty Mountains 2021
The Council of Elrond ft. Howard Shore 2014
Evenstar 2002
The Breaking of the Fellowship ft. Howard Shore 2003
The Prophecy 2001
At the Sign of the Prancing Pony 2001
The King of the Golden Hall 2002
Lothlorien ft. Howard Shore 2003
A Journey in the Dark 2001
Into The West ft. Howard Shore 2003
Bag End 2005
Amon Hen ft. Edward Ross 2001
Twilight And Shadow ft. Renée Fleming 2003
Prologue: One Ring to Rule Them All 2005
The Steward Of Gondor ft. Billy Boyd 2003
Far Over the Misty Mountain Cold ft. Howard Shore 2014
Foundations of Stone 2002
Gollum's Song ft. The London Voices, The London Oratory School Schola, Howard Shore 2002
Helm's Deep 2002
The Grace of Undómiel ft. Renée Fleming 2003

Тексти пісень виконавця: Howard Shore