Переклад тексту пісні Keep It Secret, Keep It Safe - Howard Shore

Keep It Secret, Keep It Safe (оригінал)

The Road goes ever on and on
Down from the door where it began
Now far ahead the Road has gone
And I must follow, if I can
Nêbâ
Bîtham
Magâ
Nanê
I tuo, I macil
Nai lelyat túrenna!
Hey ho!
To the bottle I go
To heal my heart and drown my woe
Rain may fall and wind may blow
But there still be many miles to go
Sweet is the sound of the pouring rain
And the stream that falls from hill to plain
But better than rain or rippling brook
Is a mug of beer inside this Took!

Keep It Secret, Keep It Safe (переклад)

Дорога продовжується і продовжується
Вниз від дверей, де це почалося
Тепер далеко попереду пішла Дорога
І я мушу слідувати, якщо можу
Nêbâ
Бітем
Magâ
Нане
I tuo, I macil
Nai lelyat túrenna!
Гей, хо!
Я йду до пляшки
Щоб зцілити моє серце і втопити моє горе
Може падати дощ і подути вітер
Але попереду ще багато миль
Солодкий — звук проливного дощу
І потік, що падає з пагорба на рівнину
Але краще, ніж дощ чи брижі струмка
Є кухоль пива всередині цього Took!