Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isengard Unleashed, виконавця - Howard Shore. Дата випуску: 01.12.2002
Мова пісні: Англійська
Isengard Unleashed(оригінал) |
| Ar sindarnóriello mornie caita, |
| Ar ilye tier unduláve lumbule… |
| Chorus in Sindarin (ab 2.18): |
| rithannen i geven |
| thangen i harn |
| na fennas i daur |
| ôl dûr ristannen |
| eryn… |
| Solo in Sindarin (ab 2.58): |
| …echuiannen |
| i ngelaidh dagrar |
| ristar thynd, cúa tawar |
| dambedir enyd i ganed |
| si linna i 'waew trin 'ylf |
| Isto i dur i chuiyl |
| i ngelaidh dagrar |
| 'And grey-country-from lies darkness, |
| and all roads down-licked (the) clouds…' |
| 'Earth shakes |
| Stone breaks |
| The forest (is) at (your) door |
| The dark sleep is broken |
| The woods… |
| … have awoken |
| The trees have gone to war |
| Roots rend, wood bends |
| The Ents have answered the call |
| Through branches now the wind sings |
| Feel the power of living things |
| The trees have gone to war' |
| (переклад) |
| Ar sindarnóriello mornie caita, |
| Ar ilye tier unduláve lumbule… |
| Приспів на синдарині (ab 2.18): |
| rithannen i geven |
| thangen i harn |
| na fennas i daur |
| ôl dûr ristannen |
| Ерін… |
| Соло на синдарині (ab 2.58): |
| …ечуяннен |
| i ngelaidh dagrar |
| ristar thynd, cúa tawar |
| dambedir enyd i gane |
| si linna i 'waew trin 'ylf |
| Істо і дур і чуїл |
| i ngelaidh dagrar |
| «І сіра-країна-від брехні темрява, |
| і всі дороги злизали хмари...' |
| 'Земля тремтить |
| Розбивається камінь |
| Ліс (є) біля (твоїх) дверей |
| Темний сон розривається |
| Ліси… |
| … прокинулися |
| Дерева пішли на війну |
| Коріння ламається, деревина гнеться |
| Енти відповіли на дзвінок |
| Крізь гілки тепер співає вітер |
| Відчуйте силу живих істот |
| Дерева пішли на війну |