Переклад тексту пісні Bye Bye Love - Houston

Bye Bye Love (оригінал)

Yeah
She Said «You Dont Wanna Do Right»
Yeah
Ooh
Now I Done Stayed Out All Night
And I Went Walkin In At Four
She Had A Sign Out On The Front Porch
Tellin Me That I Dont Live Here No More
We Had A Argument, A Fight
And I Was Just Tryin To Work It Out
Now Im Just A Man Not Tryin To Catch A Case
So I Do What A Man’s Gotta Do
She Said
«Maybe We Should Get Married
You Should Buy A Ring»
And I Told Her I Can’t Make No Promises Today
You Ain’t Love Me Long Enough, Its Drivin Me So Crazy
Im Not Ready To Go That Far
«Bye Bye Love»
She Said
«You Dont Live Here No More
Unless You Change Your Mind
You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door
Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy»
«Bye Bye Love»
She Said
«You Dont Live Here No More
Unless You change Your Mind
You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door
Cuz You Dont Live Here No More Boy»
We Been Together Now Almost A Year
And I Tried My Best To Raise Her Son
Like He Was My Own Kid, See
Every Time I Turn Around, And Look Up Its Gettin Weird
I Dont Wanna Commit To Her, But I Dont Wanna Let Her Go
She Dont Care Nothin About My Dreams
She Says «There Hobbies»
And I Should Work A Job And I Should Be Content
I Can’t Commit To Her Till She Commits To Herself
There Ain’t No Appealin
I Can Here Her Sayin
«Bye Bye Love»
She Said
«You Dont Live Here No More (noo more)
Unless You Change Your Mind (change your mind)
You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door (ohh)
Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy»
«Bye Bye Love» (bye bye love)
She Said
«You Dont Live Here No More (you dont live here)
Unless You Change Your Mind (mind)
You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door (oohh)
Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy» (babe)
Na na na na na na (mmmm)
Na na na na na (well well well)
Na na na na na na (ooh)
You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door
Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy (ooh na)
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na (oh no)
You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door (oh baby)
Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy
«Bye Bye Love» (im gonna say bye bye)
She Said
«You Dont Live Here No More (you dont live here)
Unless You Change Your Mind (this is my house)
You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door (these are my clothes)
Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy» (no more)
«Bye Bye Love"(imma say goodbye)
She Said
«You Dont Live Here No More (houston dont play games girl)
Unless You Change Your Mind (ohh)
You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door (no, you can pack them bags)
Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy»
«Bye Bye Love» (bye bye bye bye)
She Said
«You Dont Live Here No More (no no no more)
Unless You Change Your Mind (im only 19)
You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door (too young to get married)
Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy»
«Bye Bye Love»
She Said
«You Dont Live Here No More (how you gonna have a sign on the front porch)
Unless You Change Your Mind (and tellin Me)
You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door
Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy»

Bye Bye Love (переклад)

Ага
Вона сказала: «Ти не хочеш чинити правильно»
Ага
Ой
Тепер я Закінчив Залишався на всю ніч
І я зайшов о четвертій
Вона мала виписку на передньому ганку
Скажіть мені, що я більше не тут живу
Ми сварилися, сварилися
І я просто намагався зробити це
Тепер я просто людина, яка не намагається зловити справу
Тож я роблю те, що мусен робити чоловік
Вона сказала
«Можливо, нам варто одружитися
Ви повинні купити кільце»
І я сказав їй, що не можу не дати обіцянок сьогодні
Ти мене недостатньо любиш, це зводить мене з розуму
Я не готовий зайти так далеко
«Bye Bye Love»
Вона сказала
«Тут більше не живеш
Якщо ви не передумаєте
Ви можете зібрати їх сумки, вийти за двері
Бо ти тут більше не живеш, хлопчик»
«Bye Bye Love»
Вона сказала
«Тут більше не живеш
Якщо ви не передумаєте
Ви можете зібрати їх сумки, вийти за двері
Бо ти тут більше не живеш, хлопчик»
Ми були разом уже майже рік
І я намагався з усіх сил виховати її сина
Ніби він був моїм власним дитиною, див
Щоразу, коли я обвертаюся й дивлюсь – це стає дивно
Я не хочу віддавати Їй, але я не хочу відпускати її
Вона не піклується про мої мрії
Вона каже: «Є хобі»
І я повинен працювати і повинен бути задоволеним
Я не можу зобов’язатися Їй, доки вона не зобов’язується самою собою
Звернення немає
I Can Here Her Sayin
«Bye Bye Love»
Вона сказала
«Ти більше не живеш тут (ні більше)
Якщо ви не передумаєте (передумаєте)
Ви можете зібрати їх сумки, вийти за двері (ооо)
Бо ти тут більше не живеш, хлопчик»
«Bye Bye Love» (bye bye love)
Вона сказала
«Ти більше не живеш тут (ви тут не живеш)
Якщо ви не передумаєте
Ви можете зібрати їх сумки, вийти за двері (ооо)
Бо ти тут більше не живеш, хлопчик» (малечка)
На на на на на на (мммм)
Na na na na na (ну добре добре)
На на на на на на (ох)
Ви можете зібрати їх сумки, вийти за двері
Тому що ти більше не живеш тут, хлопчик (о-о-о)
На на на на на на
На на на на на
Na na na na na na (о ні)
Ви можете зібрати їх сумки, вийти за двері (о, дитино)
Бо ти тут більше не живеш, хлопчик
«Bye Bye Love» (я скажу до побачення)
Вона сказала
«Ти більше не живеш тут (ви тут не живеш)
Якщо ви не передумаєте (це мій дім)
Ви можете зібрати їх сумки, вийти за двері (це мій одяг)
Бо ти тут більше не живеш, хлопчик» (більше не)
«Bye Bye Love» (Imma say goodbye)
Вона сказала
«Ти більше не живеш тут (х'юстон, дівчино, не граєш у ігри)
Якщо ти не передумаєш (ооо)
Ви можете пакувати їх сумки, виходити за двері (ні, ви можете пакувати їх мішки)
Бо ти тут більше не живеш, хлопчик»
«Bye Bye Love» (bye bye bye bye)
Вона сказала
«Ти більше не живеш тут (ні ні більше)
Якщо ви не передумаєте (мені лише 19)
Ви можете зібрати їх сумки, вийти за двері (занадто молодий, щоб одружитися)
Бо ти тут більше не живеш, хлопчик»
«Bye Bye Love»
Вона сказала
«Ти більше не живеш тут (як у вас буде табличка на ґанку)
Якщо ти не передумаєш (і не скажеш мені)
Ви можете зібрати їх сумки, вийти за двері
Бо ти тут більше не живеш, хлопчик»