Переклад тексту пісні This Party - Houndmouth

This Party (оригінал)

Everybody looks the same
When the camera fades away
But it’s okay to feel so strange
If you ain’t gonna show your face
It doesn’t have to be this way
I know why you perceive the wave
Emotional
I’m talking you up, I know I shouldn’t
But I’m talking you up
I don’t wanna be at this party
I just wanna make the night move
I don’t wanna be at this party
Dancing alone without you
The monster movie sky
State of mind
In your nitrogen eyes
They burning Egyptian Blue
I’m talking you up, I know I shouldn’t
But I’m talking you up
I don’t wanna be at this party
I just wanna make the night move
I don’t wanna be at this party
Dancing alone without you
I don’t wanna be at this party
Feeling kind of strange and
Everybody’s gonna be dancing
I don’t wanna be at this party, without you
I don’t wanna be at this party
I’m feeling kind of strange and
Everybody’s gonna be dancing
I don’t wanna dance without you, baby
I don’t wanna be at this party
I just wanna make the night move
I don’t wanna be at this party
Dancing alone without you
I don’t wanna be at this party
I just wanna make the night move
I don’t wanna be at this party
Dancing alone without you

This Party (переклад)

Всі виглядають однаково
Коли камера згасає
Але це нормально – відчувати себе таким дивним
Якщо ви не збираєтеся показувати своє обличчя
Це не повинно бути таким чином
Я знаю, чому ти сприймаєш хвилю
Емоційний
Я навчу вас, я знаю, що не повинен
Але я вам підказую
Я не хочу бути на цій вечірці
Я просто хочу зробити нічний рух
Я не хочу бути на цій вечірці
Танцюй сам без тебе
Фільм монстр небо
Душевний стан
У твоїх азотних очах
Вони горять єгипетським синім
Я навчу вас, я знаю, що не повинен
Але я вам підказую
Я не хочу бути на цій вечірці
Я просто хочу зробити нічний рух
Я не хочу бути на цій вечірці
Танцюй сам без тебе
Я не хочу бути на цій вечірці
Почуття якось дивне і
Усі танцюватимуть
Я не хочу бути на цій вечірці без тебе
Я не хочу бути на цій вечірці
Я відчуваю себе дивно
Усі танцюватимуть
Я не хочу танцювати без тебе, дитино
Я не хочу бути на цій вечірці
Я просто хочу зробити нічний рух
Я не хочу бути на цій вечірці
Танцюй сам без тебе
Я не хочу бути на цій вечірці
Я просто хочу зробити нічний рух
Я не хочу бути на цій вечірці
Танцюй сам без тебе