| Honey Slider (оригінал) | Honey Slider (переклад) |
|---|---|
| Why would you just stand there and watch me leave | Чому б тобі просто стояти і дивитися, як я йду |
| You always watch me leave | Ти завжди дивишся, як я йду |
| You swore you’d stick around and have a dance with me You never dance with me Won’t you please be my little honey slider | Ти поклявся, що залишишся поруч і будеш танцювати зі мною. Ти ніколи не танцюватимеш зі мною. |
| I’ll leave you out to dry, I’ll leave you out on the wire | Я залишу вас сушитися, я залишу вас на дроті |
| Why would you get up and walk out on me You always walk on me You swore you’d stick around and have a drink with me You never drink on me Won’t you please be my little honey slider | Чому б ти встав і вийшов на мену Ти завжди йдеш на мену Ти поклявся, що залишишся поруч і вип’єш зі мною Ти ніколи не п’єш на мені Чи не будь ти, будь ласка, моїм маленьким медовим повзунком |
| I’ll leave you out to dry, I’ll leave you out on the wire | Я залишу вас сушитися, я залишу вас на дроті |
| At the very least | Принаймні |
| I’m gonna find you | я тебе знайду |
| My sweet Therese | Моя мила Тереза |
| Won’t you please be my little honey slider | Чи не будеш ти, будь ласка, моїм маленьким медовим повзунком |
| I’ll leave you out to dry, I’ll leave you out on the wire | Я залишу вас сушитися, я залишу вас на дроті |
