Переклад тексту пісні Ride Or Die - Houndmouth

Ride Or Die (оригінал)

Passed the mansions
They’re throwing plastic
Wasted hairbands
Unsnapped elastic
Whoa, baby
Ride or die
We’re going nowhere
Hear the airwaves
They’re pushing through the static
Hitting speedways
And fighting through the traffic
Oh, baby
Ride or die
We’re going nowhere
And how many nights
Must we have to spend here
Without you hanging around
I’m holding on but I’m upside down
For the night
Lord knows we ain’t alright
Without you hanging around
All the vampires
Dug deep in the craters
Taking kickbacks
And doing dirty favors
Oh, baby
Ride or die
We’re going nowhere
How many nights
Must we have to spend here
Without you hanging around
I’m holding on but I’m upside down
For the night
Lord knows we ain’t alright
Without you hanging around
I’m holding on but I’m upside down
For the night
Lord knows we ain’t alright
Without you hanging around

Ride Or Die (переклад)

Пройшли особняки
Вони кидають пластик
Витрачені пов’язки для волосся
Незастібана еластична
Вау, дитинко
Їдьте або помри
ми нікуди не йдемо
Почуй ефір
Вони пробиваються через статику
Наїзд на спідвей
І борються через затори
О, крихітко
Їдьте або помри
ми нікуди не йдемо
А скільки ночей
Ми повинні витратити тут
Без того, щоб ти зависав
Я тримаюся, але я перевернутий
На ніч
Господь знає, що ми не в порядку
Без того, щоб ти зависав
Всі вампіри
Копаний глибоко в кратерах
Прийом відкатів
І робити брудні послуги
О, крихітко
Їдьте або помри
ми нікуди не йдемо
Скільки ночей
Ми повинні витратити тут
Без того, щоб ти зависав
Я тримаюся, але я перевернутий
На ніч
Господь знає, що ми не в порядку
Без того, щоб ти зависав
Я тримаюся, але я перевернутий
На ніч
Господь знає, що ми не в порядку
Без того, щоб ти зависав