Переклад тексту пісні Ludlow - Houndmouth

Ludlow (оригінал)

Trouble would strike and the miners did the same
They balled up their fists and let their fingers point the blame
Some would work the docks down on by the River Thames
Where they spent all their money on various things
Where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
Whoa, whoa whoa-whoa
Mr. Trinidad he gave the union all the goods
The union used those goods up just like you knew they would
Start up your militia and you take just what you want
Boy you sneak in through the back door and you shoot them in the front
Where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
Whoa, whoa whoa-ho whoa
Bring it down the mountain, Zarathustra
Keep your thoughts to yourself
The folks 'round here won’t get used to
All those ideas on your shelf
Where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
I said, where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
Where did all of the workmen go?
Oh, they sure ain’t down in Ludlow, baby
Where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
(Fade)

Ludlow (переклад)

Настала б біда, і шахтарі зробили те ж саме
Вони стиснули кулаки й дозволили своїм пальцям вказати провину
Деякі працювали в доках біля Темзи
Де вони витрачали всі свої гроші на різні речі
Куди поділися всі робітники?
Звичайно, не в Ладлоу, дитино
Вау, воу, вай-гой
Містер Тринідад, він передав союзу всі товари
Профспілка використала ці товари так, як ви знали
Запустіть свою міліцію, і ви візьмете те, що хочете
Хлопчику, ти пробираєшся через задні двері й стріляєш у них спереду
Куди поділися всі робітники?
Звичайно, не в Ладлоу, дитино
Ой, ой ой ой ой ой
Спусти його з гори, Заратустро
Залишайте свої думки при собі
Тут люди не звикнуть
Усі ці ідеї на вашій полиці
Куди поділися всі робітники?
Звичайно, не в Ладлоу, дитино
Я сказав, куди поділися всі робочі?
Звичайно, не в Ладлоу, дитино
Куди поділися всі робітники?
О, вони точно не в Ладлоу, дитино
Куди поділися всі робітники?
Звичайно, не в Ладлоу, дитино
(Вицвітання)