Переклад тексту пісні Las Vegas - Houndmouth

Las Vegas (оригінал)

You’re back in town for the heat
It feels just like you’re seventeen
Maybe you could get a lift
From the uptown boys you used to run with
You wore makeup for three days straight
Half a Xanax for the holidays
By the look on your face
You’re rolling eights the hard way
We came here to win
We didn’t come for the entertainment
Whoa
I believe
I believe in Las Vegas
The city of plastic
So unreal it’s dangerous
Back out here on the street
The hotlines are all out of reach
I beg your pardon I was leaving
On account of my Lady Luck’s gone away

Las Vegas (переклад)

Ви повернулися в місто заради спеки
Здається, що тобі сімнадцять
Можливо, вас підвезуть
Від хлопців із центру міста, з якими ти колись бігав
Ви носили макіяж три дні поспіль
Половина Xanax на свята
За виразом вашого обличчя
Ви кидаєте вісімки важким шляхом
Ми прийшли сюди перемагати
Ми прийшли не для розваг
Вау
Я вірю
Я вірю у Лас-Вегас
Місто пластику
Так нереально, що це небезпечно
Назад тут, на вулиці
Гарячі лінії недоступні
Вибачте, я йшов
Через мою Ліді Удача зникла