| Myrkyn kasvot kääntynyt kohti kansaa vapisevaa
| Обличчя отрути повернулося до людей, що тремтять
|
| Kylmä katse palaa vihreää loimuaan
| Холодний погляд повертається до свого зеленого полум’я
|
| Pyhä vesi maljoihinsa saastu
| Свята вода в їхніх мисках забруднена
|
| Kiehuen happamamaksi lopun kasteeksi
| Кипіння в більш кислому хрещенні кінця
|
| Hirvitys mätäisen helvetin
| Монстр гниле пекло
|
| Puhaltaa hyönteismyrskyt raivoamaan
| Роздуває бурі комах до люті
|
| Jumalan miehet kärpäsiin tukehtuvat
| Божі люди захлинаються мухами
|
| Kauhun tuulet sankkana riehuvat
| Лютять вітри жаху
|
| Haavat märkivät lihassa mustuneessa
| Рани змочують м’якоть у почорнілому
|
| Tulehtuneet viillot kuolevassa ruumissa
| Запалені розрізи на вмираючому тілі
|
| Sisälmyksensä pilaantuneet ulos sylkee oksentaa
| Зсередини зіпсована плювка блювота
|
| Verisessä ulosteessa pyhä henki tuskissaan
| У кривавому калі болить дух святий
|
| Silmäkuopat matoja täynnä
| Очі, повні черв’яків
|
| Mädästä suusta ulos valuvat
| Вони витікають з рота
|
| Läpi nahan parasiitit tunkevat
| Паразити проникають через шкіру
|
| Ammottavassa kallossa kuhisevat
| У позіхаючому черепі булькає
|
| Kuolonkuu huokuu pahuuttaan
| Смерть випромінює свою злобу
|
| Vihan kasvot hyönteistaivaalla
| Обличчя гніву в небі комах
|
| Valjastaen röykkiöt runmiiden
| Запрягання насипів рун
|
| (taudin raiskaamat kurjat)
| (нещасний через хворобу)
|
| (ja) kolkot ranniot saastuneessa valossa
| (ja) вибоїни при забрудненому світлі
|
| Hautuu kajollaan kalman kelmeällä
| Його варять у середині Кальми
|
| Vaunuja kuolleiden opastaa
| Вагони мертвих провідників
|
| Aanverattaita vie polullaan
| Бере свій шлях
|
| Jäänteet kuolevaisten keräävät
| Збираються останки смертних
|
| Joukkohautaan, jätemaahan mutaiseen
| На братську могилу, на каламутну землю
|
| (paksu) pistävä katku maasta uonsee
| виє (густа) пекуча чума з землі
|
| Kaiken verhoten kuolinviittaan tiheään | Загалом, щільно закутаний смертним плащем |