Переклад тексту пісні Orkkivuorilta - Horna

Orkkivuorilta (оригінал)

Kristityn kuoleman myrsky…
Ratsut Hänen liekkinsä varjoista allamme lyömme
Helmiportin Palvelijat tuhkanmustasta raudasta
Taotuilla miekoillamme, Hävittäjän ikivihan siunaamilla
Helmiportin Papiston me saatamme haudan puoleen
Kuoleman Ikuisuuden Varjojen opeilla
Julma isku heidän kauloilleen…
Örkkivuorilta
Kävimme polkuja Vuortenkansan
Unohdettuja reittejä kivien ja kallion saloissa
Örkkivuorilta
Yhä käy virtana Saatanan mahdin
Kauas silmien katseen rajoilta legioonamme
Hiidet susilla ratsastaen, vuorten petojen muassa
— peikot julmakatseiset.
Tappakaa kristityt!
Sotahuutomme
Yhä uudelleen kaikuu tuhatkertaisena yli siintävien laaksojen
Tappakaa kristityt !
— Viha mielissämme…
Tappakaa kristityt !
— …synkänmustissa…
Tappakaa kristityt !
— …ilman elämää…
Tappakaa kristityt !
— …ilman valoa

Orkkivuorilta (переклад)

Буря християнської смерті…
Лицарі Його полум’я з тіні під нами вдаряють
Перлинні ворота Слуги попелу Чорне залізо
З нашими кованими мечами, благословенними вічним гнівом Руйнича
Приносимо Священика Перлинних воріт до могили
З вченням Тіней Вічності Смерті
Жорстокий удар по шиї…
З Оркських гір
Ми йшли стежками гірських людей
Забуті маршрути в секретах скель і скелі
З Оркських гір
Сила сатани все ще тече
Далеко від межі погляду нашого легіону
Хід верхи на вовках серед гірських звірів
- витріщаються тролі.
Вбивайте християн!
Наш бойовий клич
Знову й знову воно тисячоразово відлунює тамтешніми долинами
Вбивайте християн!
— Гнів у наших головах…
Вбивайте християн!
- Ö темно-чорним Õ
Вбивайте християн!
-…без життя…
Вбивайте християн!
-…без світла