Переклад тексту пісні Praconium - Horna

Praconium (оригінал)

Sinä joka hallitset pimeyttä.
Sinä jonka
Nimi on pelätty kaikkialla missä on
Kuolemaa.
Sinä joka puhtaana vihana lepäät
Joka hetki ylläni.
Ikuisesti ylistetty olkoon
Nimesi
Valoisimmassakin huoneessa henkesi
Läsnäolo tuntukoon ahdistavana pelkona
Kuolevaiselle kansalle, voimana palveliallesi
Pimeimmissä unissakaan älköön koskaan
Valo läpäiskö minun suurta varjoani
Voimaani, valtaasi niin mahtavaa.
Ave
Saatana
Ikuisesti ylistetty olkoon nimesi
Ikuisesti palvelen vain sinun tahtoasi
Ikuisesti vuotakoon veri kunniaksesi
Ikuisesti.
Ainiaan… In nomine dei nostri
Satana Luciferi excelsii

Praconium (переклад)

Ти, що контролюєш темряву.
Ви біля
Ім'я боїться, де б воно не було
Смерть.
Ви, що спочиваєте в чистому гніві
Кожна мить наді мною.
Хвала навіки
Твоє ім'я
Навіть у найсвітлішій кімнаті ваш дух
Присутність виглядає як тривожний страх
Для смертного народу влада для слуги твого
Ніколи в найтемніших снах
Нехай світло проходить крізь мою велику тінь
Моя сила, твоя сила така приголомшлива.
просп.
сатана
Нехай буде твоє ім’я прославлено навіки
Я вічно буду служити тільки твоїй волі
Кров навіки проливається у славі Твоїй
Назавжди.
Ainiaan… In nomine dei nostri
Сатана Люцифері excelsii