Переклад тексту пісні Mountains - Honour Crest

Mountains (оригінал)

You put your hands on me, through empty bottles you speak
I won’t forgive you
Time after time you let me down
Just a child with high expectations
You won’t break me
No matter the circumstance I will rise
You mistake me
For all the pain you bear alone
Why are you so afraid to finally let me in?
Try to find emotion for me
You’re always there but it’s never enough
I’ll never be the same again
I’m a victim of ignorance
You preyed on me when I was sick
And now the time has come to play my part
The way it’s supposed to be
I won’t be like you
Never could I turn my back on you
I’ll take my pride, of course what’s left
And break free while I can escape
Another day goes by
I’m going insane
In time I’ll find a way for things to change
I find it tiring to hold it inside (inside)
I will survive
Why are you so afraid to finally let me in?
Try to find emotion for me
You’re always there but it’s never enough
I’ll never be the same again
I’m a victim of ignorance
You preyed on me when I was sick
And now the time has come to play my part
The way it’s supposed to be
You look at me through your eyes
And see a child with high expectations
But all I really want is for you to love me true
Turn the pages, still things are the same
I take your place in this never-ending cycle
I want to show you the light
I wish you never had this life
As blood runs through each others' skin
I’m always there but somehow I’m never seen
How about I take the lead
And we can finally have some peace
I want to see, to hear, to feel
What’s on your mind
Every day and every night
I will learn from the cracks in your branches
So I can mend mine, so I can mend mine

(переклад)

Ти кладеш на мене руки, через порожні пляшки говориш
Я не пробачу тобі
Раз за разом ти підводив мене
Просто дитина з великими очікуваннями
Ти мене не зламаєш
Незалежно від обставин, я встану
Ви мене помиляєте
За весь біль, який ти несеш наодинці
Чому ти так боїшся нарешті впустити мене?
Спробуйте знайти для мене емоції
Ви завжди поруч, але цього ніколи не вистачає
Я більше ніколи не буду таким, як був
Я жертва незнання
Ти полював на мене, коли я хворів
І тепер настав час зіграти свою роль
Так, як має бути
Я не буду таким, як ти
Я ніколи не міг повернутись до тебе спиною
Я заберу свою гордість, звісно, ​​те, що залишилося
І вирватися на волю, поки я можу втекти
Минає ще один день
я божеволію
З часом я знайду спосіб змінити ситуацію
Мені втомливо тримати його всередині (всередині)
Я виживу
Чому ти так боїшся нарешті впустити мене?
Спробуйте знайти для мене емоції
Ви завжди поруч, але цього ніколи не вистачає
Я більше ніколи не буду таким, як був
Я жертва незнання
Ти полював на мене, коли я хворів
І тепер настав час зіграти свою роль
Так, як має бути
Ти дивишся на мене очима
І побачите дитину з великими очікуваннями
Але все, чого я справді хочу — щоб ти любив мене по-справжньому
Гортайте сторінки, все те саме
Я займаю твоє місце в цьому нескінченному циклі
Я хочу показати вам світло
Бажаю, щоб у вас ніколи не було цього життя
Коли кров тече крізь шкіру один одного
Я завжди поруч, але чомусь мене ніколи не бачили
Як щодо того, щоб я взяв ініціативу
І ми нарешті можемо мати спокій
Я хочу бачити, чути, відчувати
Що у вас на думці
Кожен день і кожну ніч
Я навчуся на тріщинах у ваших гілках
Тож я можу виправити своє, так я можу полагодити своє