Переклад тексту пісні Forever - Honors

Forever - Honors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever, виконавця - Honors.
Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Англійська

Forever

(оригінал)
I’m sorry, our time is up
I know it ain’t over, it’s just enough
And if you can’t call it
Well, I’m offering to control it until it’s on again
We know this is not the end
When I see your eyes, I see the look of danger in disguise
But when I see your smile
There must be heaven somewhere deep inside
Is this what forever is like?
Is this what forever is like?
Is this what forever feels like?
Is this what forever is like?
Don’t say that it’s all or not
And if we’re being honest, it’s hard enough
So if we can’t solve it
Well, I’m offering to control it until it’s on again
We know this is not the end
When I see your eyes, I see the look of danger it disguise
But when I see your smile
There must be heaven somewhere deep inside
Is this what forever is like?
Is this what forever is like?
Is this what forever feels like?
Is this what forever is like?
Is this what forever is like?
Is this what forever is like?
Is this what forever feels like?
Is this what forever is like?
Why be the one, when I could have it all?
Why build it up, when it’s all gonna fall?
This ain’t the life that I’ve chosen at all
The pictures are empty, there’s ghosts in the hall
Forever’s the devil, you go it alone
Caught up without you, I’m spiraling alone
And I do my best when I’m fighting your storm
Tell me to stay, I don’t want you to go
I don’t want you to go
Is this what forever is like?
Is this what forever is like?
Is this what forever feels like?
Is this what forever is like?
Is this what forever is like?
Is this what forever is like?
Is this what forever feels like?
Is this what forever is like?
(переклад)
Вибачте, наш час минув
Я знаю, що це ще не закінчено, цього достатньо
І якщо ви не можете подзвонити
Ну, я пропоную контролювати доки він не ввімкнено знову
Ми знаємо, що це ще не кінець
Коли я бачу твої очі, я бачу приховану небезпеку
Але коли я бачу твою посмішку
Десь глибоко всередині має бути рай
Чи це навіки ?
Чи це навіки ?
Невже це те, що вічно відчувається?
Чи це навіки ?
Не кажіть, що це все чи ні
І якщо ми бути чесними, це досить важко
Тож якщо ми не зможемо вирішити проблему
Ну, я пропоную контролювати доки він не ввімкнено знову
Ми знаємо, що це ще не кінець
Коли я бачу твої очі, я бачу небезпеку, яку вона приховує
Але коли я бачу твою посмішку
Десь глибоко всередині має бути рай
Чи це навіки ?
Чи це навіки ?
Невже це те, що вічно відчувається?
Чи це навіки ?
Чи це навіки ?
Чи це навіки ?
Невже це те, що вічно відчувається?
Чи це навіки ?
Навіщо бути одним, коли я міг би мати все?
Навіщо це розбудовувати, коли воно все впаде?
Це зовсім не те життя, яке я вибрав
Картинки пусті, у залі привиди
Назавжди диявол, ти робиш це сам
Наздогнаний без тебе, я рухаюся на самоті
І я роблю з усіх сил, коли борюся з твоїм штормом
Скажи мені залишитися, я не хочу, щоб ти  пішов
Я не хочу, щоб ти йшов
Чи це навіки ?
Чи це навіки ?
Невже це те, що вічно відчувається?
Чи це навіки ?
Чи це навіки ?
Чи це навіки ?
Невже це те, що вічно відчувається?
Чи це навіки ?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Storm 2020
Over 2018
Broken ft. Prismo 2019
Valleys 2018
Say Yes 2017
Falling Down 2019
Betterman 2018
Fuck With My High 2018
Feel Better 2018
Automatic 2019
X2uo 2018
Pain 2019
Control 2018
Run for Your Life 2018
Compromise 2018
August 2018
All My Life 2017
Opener 2018

Тексти пісень виконавця: Honors