Переклад тексту пісні Falling Down - Honors

Falling Down (оригінал)

Have you ever
Wanted it all
Is it something that you ever think about
Would you make it
Unannounced
Keep it to myself
Yeah I think two’s a crowd
Let me take my things off the shelf
Time to look out for myself
If you stopped to see how I felt
I wouldn’t need someone else
When it’s all falling down
I’m sick of myself
I’m sick of myself
Pilot light is
Burning out
Hold you to a standard you could live without
Romanticizing
All my faults
And skeletons that I’ve got locked inside the vault
I’m on a roll all on my own
Why should I be down
You see me alone
Don’t leave me alone
I’m back on the streets and now
I just lie to myself every night
I need help I’m alright
I’m alright sinking right down

Falling Down (переклад)

Ти коли-небудь
Хотілося все
Це щось, про що ви коли-небудь думали
Ви б встигли?
Неоголошено
Залишити це при собі
Так, я вважаю, що двоє — натовп
Дозвольте мені зняти свої речі з полиці
Час подбати про себе
Якщо ви зупинилися подивитися, що я почувався
Мені не потрібен хтось інший
Коли все падає
Мені набридло
Мені набридло
Пілотне світло є
Вигорання
Підтримуйте стандарт, без якого ви могли б жити
Романтизація
Усі мої помилки
І скелети, які я замкнув у сховищі
Я сам на собі
Чому я повинен
Ви бачите мене одного
Не залишайте мене одного
Я знову на вулицях і зараз
Я просто брешу самі себе щовечора
Мені потрібна допомога, я в порядку
Я добре опускаюся