Переклад тексту пісні August - Honors

August (оригінал)

Wasn’t looking for ya
But I knew when I saw ya, back in August
Things, they could be different now, I promise
Somethin' 'bout it’s got me feelin' ??
My life with you is it from top down
I’m sorry if I ever played it down
There’s been a couple others at it now
But it’s always been you who wears the crown
Do you think about it sometimes, sometimes?
I die
When I think what could we have ended up like, up like, and I try
Do you think about it sometimes?
And I
I’m just lookin' from the outside, and I
Knew that you’d be leavin'
Just waitin' for the season, you keep me breathin'
Carvin' out your name inside my dreams and
Wakin' up and never know the meanin'
It’s better when you claim it
Never was the same as
All the times we had
Confessin' and explainin'
Sharin' all the pain, but I’m the one
Standin' in the rain
And I’ll take the blame
My life with you is it from top down
I’m sorry if I ever played it down
There’s been a couple others at it now
But it’s always been you who wears the crown
Do you think about it sometimes, sometimes?
I die
When I think what could we have ended up like, up like, and I try
Do you think about it sometimes?
And I
I’m just lookin' from the outside, and I
(Do you think about it sometimes?)

(переклад)

не шукав тебе
Але я знав, коли бачив вас у серпні
Я обіцяю, що зараз все може бути інакше
Щось у мене з цього приводу ??
Моє з тобою життя — це зверху вниз
Мені шкода, якщо я коли зіграв не в це
Зараз у цьому зайнялося пара інших
Але корону завжди носиш ти
Ви думаєте про це час від часу?
Я помру
Коли я думаю, що могло скінчитися подобатися, став подобається, і я пробую
Ви думаєте про це іноді?
І я
Я просто дивлюся з боку, і я
знав, що ти підеш
Просто чекаю сезону, ти змушуєш мене дихати
Вирізь своє ім'я в моїх снах і
Прокинутися і ніколи не знати сенсу
Краще, коли ти це стверджуєш
Ніколи не був таким, як
Усі часи, які ми були
зізнатися і пояснити
Поділяю весь біль, але я той
Стояти під дощем
І я візьму на себе вину
Моє з тобою життя — це зверху вниз
Мені шкода, якщо я коли зіграв не в це
Зараз у цьому зайнялося пара інших
Але корону завжди носиш ти
Ви думаєте про це час від часу?
Я помру
Коли я думаю, що могло скінчитися подобатися, став подобається, і я пробую
Ви думаєте про це іноді?
І я
Я просто дивлюся з боку, і я
(Чи думаєте про це іноді?)