Переклад тексту пісні Feel Better - Honors

Feel Better (оригінал)

It’s been getting late, we’re in overtime
I’ve been feeling lost, I’ve been in decline
When we make it home we’ll be outta line
Never get it back, never see it shine
Keep on holding off what’s been inchin' round
Old spot’s looking like a ghost town
Dollar to my name, still I’m going out
'Cause I think I see better when the sun’s down
'Cause you and me, yeah, you and me
We popped them shits and took a ride on some truancy
We’d fantasize about our lives and the jewelry
That we might one day get
We got it but now truthfully, truthfully
I feel, I feel better when I’m broken
Yeah, I feel better when I’m lonely
I feel better with no money, oh
I feel, I feel better when I’m broken
Yeah, I feel better when I’m lonely
I feel better with no money, oh
Nothing was the same back in '14
Feel like I got traded from the home team
Somehow «look I made it"was an old dream
But oh my God, almost had the whole thing
Really what’s a high with no comedown
Haven’t left the house for a month now
Still I’m feeling right, watch me come around
'Cause I think I see better when the sun’s down
'Cause you and me, yeah, you and me
We popped them shits and took a ride on some truancy
We’d fantasize about our lives and the jewelry
That we might one day get
We got it but now truthfully, truthfully
I feel, I feel better when I’m broken
Yeah, I feel better when I’m lonely
I feel better with no money, oh
I feel, I feel better when I’m broken
Yeah, I feel better when I’m lonely
I feel better with no money, oh

Feel Better (переклад)

Вже пізно, у нас понаднормовий час
Я почувалася втраченою, я була в занепаді
Коли ми доберемося додому, ми будемо за межами
Ніколи не повертайте його, ніколи не побачите, як він сяє
Продовжуйте утримуватися від того, що було в черзі
Старе місце схоже на місто-привид
Долар на моє ім’я, я все одно збираюся
Бо я думаю, що бачу краще, коли заходить сонце
Тому що ти і я, так, ти і я
Ми кинули їм лайно й покаталися на прогулі
Ми фантазували про своє життя та коштовності
Що ми можемо одного дня отримати
Ми зрозуміли але тепер по правді, правдиво
Я відчуваю, я відчуваю себе краще, коли я зламаний
Так, я почуваюся краще, коли я самотній
Я почуваюся краще без грошей, о
Я відчуваю, я відчуваю себе краще, коли я зламаний
Так, я почуваюся краще, коли я самотній
Я почуваюся краще без грошей, о
Нічого не було таким, як у 14-му
Відчуваю, що мене обміняли з домашньої команди
Якимось чином «дивись, я це зробив» — це була давня мрія
Але, Боже мій, майже все було
Справді, що — це високий рівень без спаду
Вже місяць не виходив з дому
Усе одно я почуваюся добре, дивіться, як я підходжу
Бо я думаю, що бачу краще, коли заходить сонце
Тому що ти і я, так, ти і я
Ми кинули їм лайно й покаталися на прогулі
Ми фантазували про своє життя та коштовності
Що ми можемо одного дня отримати
Ми зрозуміли але тепер по правді, правдиво
Я відчуваю, я відчуваю себе краще, коли я зламаний
Так, я почуваюся краще, коли я самотній
Я почуваюся краще без грошей, о
Я відчуваю, я відчуваю себе краще, коли я зламаний
Так, я почуваюся краще, коли я самотній
Я почуваюся краще без грошей, о