Переклад тексту пісні Someone That Loves You - HONNE, Izzy Bizu, Joe Goddard

Someone That Loves You (оригінал)

Touch me, touch me, touch me
You have someone that loves you
Whoever said it was easy
Must have had it pretty good
Must have had it pretty good
I want you, boy, just to please me
Don't tell me that you could
Don't tell me that you could
It's beautiful in the way we move
But what's a girl to do when you can't seem to choose?
You're beautiful but we must restrain
When your mind is split two ways
That's when the comedown plays
Don't touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I'm waiting
And I'm patient
I'm deluded
You have someone that loves you
Touch me, touch me, touch me, touch me
You have someone that loves you
You want me close so I hear you
I thought I made it clear
Don't whisper in my ear
My heart, it keeps getting weaker
I know you want me near
But your love is what I fear
It's beautiful, the way you move
But what's a boy to do
When he can't seem to choose?
You're beautiful, but I must explain
My mind's not in a good place
And so the comedown plays
Don't touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I'm waiting
And I'm patient
I'm deluded
You have someone that loves you
Don't touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I'm waiting
And I'm patient
I feel stupid
When you have someone that loves you
That loves you
Yeah she loves you too
The way that I do
Don't touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I'm waiting
And I'm patient
I'm deluded
You have someone that loves you
Don't touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I'm waiting
And I'm patient
I feel stupid
When you have someone that loves you
That loves you
When you have someone that loves you
That loves you
When you have someone that loves you
That loves you
When you have someone that loves you
That loves you
When you have someone that loves you

(переклад)

Торкніться мене, торкніться мене, торкніться мене
У вас є хтось, хто вас любить
Хто б не сказав, що це було легко
Мабуть, було дуже добре
Мабуть, було дуже добре
Я хочу, щоб ти, хлопче, тільки мені сподобався
Не кажи мені, що ти міг би
Не кажи мені, що ти міг би
Це прекрасно в тому, як ми рухаємося
Але що робити дівчині, коли ти не можеш вибрати?
Ти красива, але ми повинні стриматися
Коли ваш розум розділений на дві сторони
Саме тоді грає спад
Не чіпай мене
Хлопче я хочу тебе
Не дозволено
У вас є хтось, хто вас любить
я чекаю
І я терплячий
Я в омані
У вас є хтось, хто вас любить
Торкніться мене, торкніться мене, торкніться мене, торкніться мене
У вас є хтось, хто вас любить
Ти хочеш, щоб я був близько, щоб я тебе чув
Я думав, що я зрозумів це
Не шепочи мені на вухо
Моє серце стає все слабшим
Я знаю, ти хочеш, щоб я був поруч
Але твоя любов - це те, чого я боюся
Це красиво, як ти рухаєшся
Але що робити хлопцеві
Коли він, здається, не може вибрати?
Ти красива, але я мушу пояснити
Мій розум не в хорошому місці
І так грає падіння
Не чіпай мене
Хлопче я хочу тебе
Не дозволено
У вас є хтось, хто вас любить
я чекаю
І я терплячий
Я в омані
У вас є хтось, хто вас любить
Не чіпай мене
Хлопче я хочу тебе
Не дозволено
У вас є хтось, хто вас любить
я чекаю
І я терплячий
я почуваюся дурним
Коли у тебе є хтось, хто тебе любить
Це тебе любить
Так, вона теж тебе любить
Так, як я роблю
Не чіпай мене
Хлопче я хочу тебе
Не дозволено
У вас є хтось, хто вас любить
я чекаю
І я терплячий
Я в омані
У вас є хтось, хто вас любить
Не чіпай мене
Хлопче я хочу тебе
Не дозволено
У вас є хтось, хто вас любить
я чекаю
І я терплячий
я почуваюся дурним
Коли у тебе є хтось, хто тебе любить
Це тебе любить
Коли у тебе є хтось, хто тебе любить
Це тебе любить
Коли у тебе є хтось, хто тебе любить
Це тебе любить
Коли у тебе є хтось, хто тебе любить
Це тебе любить
Коли у тебе є хтось, хто тебе любить