Переклад тексту пісні Whatever You Want - Holly Miranda

Whatever You Want (оригінал)

Whatever you want
I got a lot to give
If ever I’m not
The one that you want to be with
Don’t tell me you need me
Don’t tell me you want me
Don’t tell me there’s no one else
Don’t tell me it’s perfect
This love is the real thing
You want me all to yourself
We say things that we can’t take back
We’ve gotta bury it alive
Put it in the past
So go on, just try
To turn me off
Once you’ve seen a light
It’s so hard to live in the dark
But he’s not gonna love you like I do no
And they won’t understand
And when you come running back
Oh I won’t be there
What did you think was gonna happen?
(Bury it alive)

Whatever You Want (переклад)

Що хочеш
Мені можна багато дати
Якщо я ніколи не буду
Той, з яким ви хочете бути
Не кажи мені, що я тобі потрібен
Не кажи мені, що ти хочеш мене
Не кажи мені, що більше нікого немає
Не кажіть мені, що це ідеально
Ця любов — справжня річ
Ти хочеш, щоб я був сам
Ми говоримо речі, які не можемо повернути
Ми повинні поховати це живцем
Залиште це в минулому
Тож продовжуйте, просто спробуйте
Щоб вимкнути мене
Як тільки ви побачите світло
Так важко жити в темряві
Але він не буде любити тебе, як я ні
І вони не зрозуміють
А коли ти побіжиш назад
Мене там не буде
що ти думав, що станеться?
(Поховайте це живцем)