Переклад тексту пісні Waves - Holly Miranda

Waves (оригінал)

I’ve watched you walk so many times
Of all the years that made us blind
Why you, why you let it all
Be like some prison in your mind?
It doesn’t need to be
It doesn’t need to be
So where do the waves go, my love?
Where do the waves go, my love?
Solid or liquid, I don’t know
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Solid or liquid, I don’t know
I don’t know, I don’t know
And you must speak your life into existence
This intent is so much more
Than just a means to end all of this suffering
This needless pain that stains your face
And it doesn’t need to be
It doesn’t need to be
So where do the waves go, my love?
Where do the waves go, my love?
Solid or liquid, I don’t know
I don’t know, I don’t know
Solid or liquid, I don’t know
I don’t know, I don’t know
Ooh, ooh, we wait so long, babe
To become just one heart
Ooh, ooh, we wait so long, babe
To become just one heart

(переклад)

Я багато разів бачив, як ти ходиш
З усіх років, які зробили нас сліпими
Чому ти, чому ти все це дозволяєш
Бути як якась в’язниця у твоєму розумі?
Це не повинно бути
Це не повинно бути
Тож куди діються хвилі, мій коханий?
Куди діваються хвилі, любов моя?
Тверда чи рідка, я не знаю
Я не знаю, не знаю, не знаю
Тверда чи рідка, я не знаю
Я не знаю, не знаю
І ви повинні говорити про своє життя
Цей намір — набагато більше
Це просто засіб, щоб покінчити з усіма цими стражданнями
Цей непотрібний біль, який заплямує твоє обличчя
І це не потрібно бути
Це не повинно бути
Тож куди діються хвилі, мій коханий?
Куди діваються хвилі, любов моя?
Тверда чи рідка, я не знаю
Я не знаю, не знаю
Тверда чи рідка, я не знаю
Я не знаю, не знаю
Ой, о, ми так довго чекаємо, дитинко
Стати одним серцем
Ой, о, ми так довго чекаємо, дитинко
Стати одним серцем