Переклад тексту пісні Slow Burn Treason - Holly Miranda

Slow Burn Treason (оригінал)

Wake up and you’re next to nothing
But the weight of the world is on your side
Most days you don’t even notice
But that’s a lie
All you want is her eyes on you
All you need is one hand deep inside
Outside the wind she’s screaming
The windows shake and you cry
But who’s gonna feel you
And who’s gonna need you
And in between there’s always someone
They don’t get you but you reach and smile
And maybe this slow burn treason
Is better than the crash of a quick rise
So brave the cold and close your mouth
I’ll bite your tongue if you’ll bite mine
Yeah lay your head on my legs babe
Everything is fine except the time
But who’s gonna feel you
And who’s gonna need you
Who’s gonna feel you
Who’s gonna need you
Who’s gonna want you
Who’s gonna hold you
Who’s gonna love you
Who’s gonna tease you
Who

Slow Burn Treason (переклад)

Прокиньтеся і ви майже нічого
Але вага світу на твоєму боці
Більшість днів ви навіть не помічаєте
Але це брехня
Все, що ви хочете, — це її очі на вас
Все, що вам потрібно, — одна рука глибоко всередині
За вітром вона кричить
Вікна трясуться, а ти плачеш
Але хто вас відчує
І кому ти будеш потрібний
А між ними завжди хтось
Вони тебе не розуміють, але ти простягнешся і посміхаєшся
І, можливо, ця повільна зрада
Це краще, ніж крах швидкого підйому
Тож перетривайте холод і закрийте рот
Я прикусу твій язик, якщо ти прикусиш мій
Так, поклади свою голову на мої ноги, дитинко
Все добре, крім часу
Але хто вас відчує
І кому ти будеш потрібний
Хто тебе відчує
Кому ти будеш потрібен
Хто вас захоче
Хто тебе тримає
Хто тебе буде любити
Хто буде тебе дражнити
ВООЗ