Переклад тексту пісні My Philosophy - Holiday Parade

My Philosophy - Holiday Parade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Philosophy, виконавця - Holiday Parade. Пісня з альбому To You, from Us, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.03.2008
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

My Philosophy

(оригінал)
You look away, you’re speaking with your back turned.
Summer’s gone and it left me with a sunburn
Whatever happened to our afternoons?
Just assumed that you lost me like a left turn
I spent my childhood lookin at the stage
Waiting for the day it would be me and I could say
«Slow down…»
That’s my philosophy
I get by
Making the best of what was mine
If you think this could be what you want
Then you just gotta try
You won’t mind
Playing a victim of the time
'Cuz I swear it’s getting better yeah
That’s my philosophy
It could be over in a moment
The curtain falls before you know it
Looking forward towards the next scene
Remember back when we were young and still above?
We’re falling in and out of love and then again before the bell rings
If you take a trip through my mind
Who knows just what you’ll find
Stop dead in your tracks from her eyes
Then put it all together
That’s my philosophy
Remember the look upon her face
Remember the way she loved the chase
If we ever go back there someday
I’d never, ever, let her get away
It’s drinking away the summer days
A moment in time we can’t replace
I won’t let my life go to waste
That’s my philosophy
(переклад)
Ви відводите погляд, ви говорите, повернувшись спиною.
Літо минуло, і воно залишило мене з сонячним опіком
Що сталося з нашими днями?
Просто припустив, що ти втратив мене як поворот ліворуч
Я провів своє дитинство, дивлячись на сцену
В очікуванні дня це буду я і я можна сказати
«Уповільнити...»
Це моя філософія
Я обходжусь
Як краще використовувати те, що було моїм
Якщо ви думаєте, що це те, що ви хочете
Тоді вам просто потрібно спробувати
Ви не будете проти
Граючи жертву часу
Тому що, клянусь, стає краще
Це моя філософія
Це може закінчитися за мить
Завіса опускається, перш ніж ти це помічаєш
З нетерпінням чекаю наступної сцени
Пам’ятаєте, коли ми були молодими і ще вище?
Ми влюбляємося і розлюбляємось, а потім знову, поки не продзвенить дзвінок
Якщо ви здійсните подорож через мій розум
Хто знає, що ви знайдете
Зупинись у її очах
Потім з’єднайте все разом
Це моя філософія
Згадайте вираз її обличчя
Згадайте, як вона любила погоню
Якщо ми колись повернемося туди
Я ніколи й ніколи не дозволю їй піти
Він випиває літні дні
Момент часу, який ми не можемо замінити
Я не дозволю своєму життю пройти даремно
Це моя філософія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Enough 2008
Driving Away 2008
Make It Count 2008
Walking By 2008
She Came Around 2010
Gone 2010
Slide 2012
Off Your Shoulders 2010
Home 2010

Тексти пісень виконавця: Holiday Parade

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
That Old Black Magic 2004
Hombres 2010
Clap It Up 2021
That's All Right Mama ft. Scott, Bill 2013
The Distance 2023
Günler Sen Aylar Sen ft. Yunus Bülbül 2013
December Mood ft. HORIM 2016
Konco Turu 2015
Еду я на Родину 2024
ДЕТИ АТОМНЫХ СТАНЦИЙ 2019