Переклад тексту пісні Forever Someone Else - Hjaltalin

Forever Someone Else (оригінал)

Powers of your dreams, could they make me invisible?
If you dare, you could stare through me
Each drop of you will make a hole through the deep
I wanna feel touched.
I wanna be felt.
I wanna be seen.
I just want you to hit
me
So hit me.
Hit me.
Hit me.
Don’t wait, just hit me
A kiss to my thoughts so that they can travel all the way back to you
Lick my long lost fingers that used to point out empty to you
A stream from all the men.
Like a maternal lovely caress
Where is this god?
A channel for my insanity
I wanna feel touched.
I wanna be felt.
I wanna be seen.
I just want you to hit
me
So hit me.
Hit me.
Hit me.
Don’t wait, just hit me
(We are) forever someone else

Forever Someone Else (переклад)

Сили твоєї мрії, чи можуть вони зробити мене невидимим?
Якби ти наважився, ти міг би дивитися крізь мене
Кожна ваша крапля зробить дірку в глибині
Я хочу бути зворушеною.
Я хочу, щоб мене відчували.
Я хочу, щоб мене бачили.
Я просто хочу, щоб ви вдарили
мене
Тож ударіть мене.
Вдар мене.
Вдар мене.
Не чекай, просто вдари мене
Поцілунок моїм думкам, щоб вони могли повернутися до вас
Оближи мої давно втрачені пальці, які раніше вказували на порожнечу
Потік від усіх чоловіків.
Як материнська ласкава ласка
Де цей бог?
Канал для мого божевілля
Я хочу бути зворушеною.
Я хочу, щоб мене відчували.
Я хочу, щоб мене бачили.
Я просто хочу, щоб ви вдарили
мене
Тож ударіть мене.
Вдар мене.
Вдар мене.
Не чекай, просто вдари мене
(Ми навіки) хтось інший