
Дата випуску: 14.06.2016
Мова пісні: Індонезійський
Pelangi(оригінал) |
Ku ingin cinta hadir untuk selamanya |
Bukan hanya lah untuk sementara |
Menyapa dan hilang |
Terbit tenggelam bagai pelangi |
Yang indahnya hanya sesaat |
Tuk ku lihat dia mewarnai hari |
Tetaplah engkau disini |
Jangan datang lalu kau pergi |
Jangan anggap hatiku |
Jadi tempat persinggahanmu |
Untuk cinta sesaat |
Mengapa ku tak bisa jadi |
Cinta yang tak akan pernah terganti |
(ku hanya menjadi) cinta yang tak akan terjadi |
Lalu mengapa kau masih disini |
Memperpanjang harapan |
Tetaplah engkau disini |
Jangan datang lalu kau pergi |
Jangan anggap hatiku |
Jadi tempat persinggahanmu |
Untuk cinta sesaat |
Kau bagai kata yang terus melaju |
Di luasnya ombak samudera biru |
Namun sayangnya kau tak pilih aku |
Jadi pelabuhanmu |
Tetaplah engkau disini |
Jangan datang lalu kau pergi |
Jangan anggap hatiku |
Jadi tempat persinggahanmu |
Bila tak ingin disini |
Jangan berlalu lalang lagi |
Biarkanlah hatiku |
Mencari cinta sejati |
Wahai cintaku |
Wahai cinta sesaat |
English |
I would like for love to exist forever |
Not only for a moment |
To greet me and then leave |
To rise and set like the sun |
Which beauty is ephemeral |
Only for me to see it brighten the day |
Please stay here |
Don’t just come and then leave |
Don’t assume my heart |
Is a place for your stopover |
Why can’t I be |
A love that is irreplaceable |
(I only am) a love that would never occur |
Then why are you still here? |
Elevating my hopes up? |
Please stay here |
Don’t just come and then leave |
Don’t assume my heart |
Is a place for your stopover |
You are like the word that keeps going |
In the vast blue ocean |
But unfortunately you don’t pick me |
To be your harbor |
Please stay here |
Don’t just come and then leave |
Don’t assume my heart |
Is a place for your stopover |
If you don’t want to be here |
Don’t roam here again |
Please let my heart |
Search for true love |
Oh my love |
Oh ephemeral love |
(переклад) |
Я хочу, щоб любов була вічно |
Не тільки тимчасово |
Скажи привіт і заблукав |
Піднімаючись і опускаючись, як веселка |
Краса лише мить |
Тут я бачу, як він розфарбовує день |
Залишайся тут |
Не приходь, а потім іди |
Не зважай на моє серце |
Отже, ваша зупинка |
На мить кохання |
Чому я не можу бути |
Любов, яку ніколи не замінити |
(Я просто буду) кохання, яке не відбудеться |
Тоді чому ти все ще тут? |
Продовжити надію |
Залишайся тут |
Не приходь, а потім іди |
Не зважай на моє серце |
Отже, ваша зупинка |
На мить кохання |
Ти як слово, яке триває і триває |
У величезних блакитних океанських хвилях |
Але, на жаль, ви вибрали не мене |
Отже, твоя гавань |
Залишайся тут |
Не приходь, а потім іди |
Не зважай на моє серце |
Отже, ваша зупинка |
Якщо ти не хочеш бути тут |
Не ходіть більше |
Нехай моє серце |
У пошуках справжнього кохання |
О моя любов |
О миттєва любов |
англійська |
Я хотів би, щоб любов існувала вічно |
Не тільки на мить |
Щоб привітати мене і потім піти |
Вставати і заходити, як сонце |
Яка краса ефемерна |
Тільки щоб я побачив, як це скрасить день |
Будь ласка, залишайся тут |
Не просто приходьте, а потім йдіть |
Не припускай мого серця |
Це місце для вашої зупинки |
Чому я не можу бути |
Любов, яка є незамінною |
(Я просто є) кохання, яке ніколи не станеться |
Тоді чому ти все ще тут? |
Підвищуючи мої надії? |
Будь ласка, залишайся тут |
Не просто приходьте, а потім йдіть |
Не припускай мого серця |
Це місце для вашої зупинки |
Ти як слово, яке продовжує йти |
У величезному синьому океані |
Але, на жаль, ти не обираєш мене |
Бути твоєю гаванню |
Будь ласка, залишайся тут |
Не просто приходьте, а потім йдіть |
Не припускай мого серця |
Це місце для вашої зупинки |
Якщо ти не хочеш бути тут |
Не бродіть тут знову |
Будь ласка, нехай моє серце |
Пошук справжнього кохання |
О моя любов |
О ефемерне кохання |
Назва | Рік |
---|---|
Jatuh, Bangkit Kembali! | 2019 |
Musim Hujan | 2019 |
Patung Batu | 2019 |
Bahagia | 2019 |
Siapkah Kau 'Tuk Jatuh Cinta Lagi ft. HIVI | 2015 |
Teman Sejati | 2019 |
Tersenyum, Untuk Siapa? | 2019 |
Persaudaraan ft. Nikita Dompas | 2019 |
Bumi Dan Bulan | 2019 |
Satu-Satunya | 2019 |
Apa Adanya | 2017 |
Curi - Curi | 2012 |
Remaja | 2017 |
Dear Friends | 2012 |
Mata Ke Hati | 2012 |
Kereta Kencan | 2017 |
Orang Ke 3 | 2012 |
Khayalan | 2012 |
Pemuda | 2019 |
Merakit Perahu | 2017 |