Переклад тексту пісні Remaja - Hivi!

Remaja - Hivi!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remaja , виконавця -Hivi!
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.02.2017
Мова пісні:Малайська

Виберіть якою мовою перекладати:

Remaja (оригінал)Remaja (переклад)
Kita remaja yang sedang dimabuk asmara Ми підлітки, сп'янілі коханням
Mengikat janji bersama selamanya Дайте обіцянку разом назавжди
Hati telah terikat, sepasang mata memikat Серце зв’язане, пара чарівних очей
Melambungkan asmara Метання романтики
Yang selalu meminta Той, хто завжди запитує
Mengulur senja menanti datang Чекає настання сутінків
Sang pemilik hati Володар серця
Rela menanti sejak terbit mentari Готовий чекати зі сходу сонця
Tak sabar 'tuk berbagi Не можу дочекатися, щоб поділитися
Segala isi di hati Все в серці
Ceriakan sanubari dan bercumbu di ujung hari Підніміть настрій і фліртуйте в кінці дня
Indahnya kisah-kasih kita di masa remaja Краса наших підліткових історій кохання
Di bawah rayu senja kita di madu bermanja Під сутінками медом нас балують
Tiada masa-masa yang lebih indah dari masa remaja Немає кращого часу, ніж підлітковий вік
Seakan dunia, milik berdua Ніби світ належить обом
Hati terasa merindu tanpa rasa duka Серце відчуває тугу без печалі
Berkumandang madu senandung asmara Дзвінким дзижчанням кохання
Kepada yang tercinta Коханому
Nada-nada tercipta Створюються тони
Genggam pesona jiwa Тримай чарівність душі
Kuserahkan dan kau terima Я даю, а ти отримуєш
Kita dua insan Ми дві людини
Yang sedang bermadu kasih Той, хто закоханий
Tak peduli apa yang akan terjadi Що б не сталося
Yang kuinginkan saat ini Що я хочу прямо зараз
Kau bersamaku disini Ви тут зі мною
Indahnya kisah-kasih kita di masa remaja Краса наших підліткових історій кохання
Di bawah rayu senja kita di madu bermanja Під сутінками медом нас балують
Tiada masa-masa yang lebih indah dari masa remaja (dari masa remaja) Немає кращих часів, ніж отроцтво (з юності)
Seakan dunia Як світ
Seakan dunia Як світ
Seakan dunia, milik berdua Ніби світ належить обом
Masa remaja Підлітковий вік
Seakan dunia, milik berduaНіби світ належить обом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: