Переклад тексту пісні Siapkah Kau 'Tuk Jatuh Cinta Lagi - Hivi!, HIVI

Siapkah Kau 'Tuk Jatuh Cinta Lagi (оригінал)

Ketika ku mendengar bahwa
kini kau tak lagi dengannya
Dalam benakku timbul tanya
Masihkah ada dia, di hatimu bertahta?
Atau ini saat bagiku untuk singgah di hatimu
Namun siapkah kau 'tuk jatuh cinta lagi?
Meski bibir ini tak berkata
bukan berarti ku tak merasa
ada yang berbeda di antara kita
Dan tak mungkin ku melewatkanmu hanya kar’na
diriku tak mampu untuk bicara
bahwa aku inginkan kau ada di hidupku…
Kini ku tak lagi dengannya,
sudah tak ada lagi rasa antara aku dengan dia
Siapkah kau bertahta, di hatiku adinda
Karna ini saat yang tepat untuk singgah dihatiku
Namun siapkah kau 'tuk jatuh cinta lagi?
Meski bibir ini tak berkata
bukan berarti ku tak merasa
ada yang berbeda di antara kita
Dan tak mungkin ku melewatkanmu hanya kar’na
diriku tak mampu untuk bicara
bahwa aku inginkan kau ada di hidupku…
Pikirlah saja dulu
Hingga tiada ragu
Agar mulus jalanku
Melangkah menuju ke hatimu
Pikirlah saja dulu
Hingga tiada ragu
Agar mulus jalanku
Melangkah menuju ke hatimu
Siapkah kau 'tuk jatuh cinta lagi?
Meski bibir ini tak berkata
bukan berarti ku tak merasa
ada yang berbeda di antara kita
Dan tak mungkin ku melewatkanmu hanya kar’na
diriku tak mampu untuk bicara
bahwa aku inginkan kau ada…
Meski bibir ini tak berkata
bukan berarti ku tak merasa
ada yang berbeda di antara kita
Dan tak mungkin ku melewatkanmu hanya kar’na
diriku tak mampu untuk bicara
bahwa aku inginkan kau ada di hidupku
Bila kau jatuh cinta katakanlah jangan buat sia sia
Bila kau jatuh cinta katakanlah jangan buat sia sia
Bila kau jatuh cinta katakanlah jangan buat sia sia
Siapkah kau 'tuk jatuh cinta lagi?

Siapkah Kau 'Tuk Jatuh Cinta Lagi (переклад)

Коли я це почув
тепер ти вже не з ним
У мене в голові виникає питання
Він ще є, панує у вашому серці?
Або мені час зупинитися біля твого серця
Але чи готові ви знову закохатися?
Хоча ці уста не говорять
не означає, що я не відчуваю
між нами щось інше
І я не можу сумувати за тобою просто тому
Я не можу говорити
що я хочу тебе у своєму житті...
Тепер я вже не з ним,
Я більше не маю до нього почуттів
Ти готова царювати, в моєму серці сестро
Тому що це правильний час, щоб зупинитися в моєму серці
Але чи готові ви знову закохатися?
Хоча ці уста не говорять
не означає, що я не відчуваю
між нами щось інше
І я не можу сумувати за тобою просто тому
Я не можу говорити
що я хочу тебе у своєму житті...
Просто подумайте про це
Поки немає сумнівів
Щоб згладити мій шлях
Крок у своє серце
Просто подумайте про це
Поки немає сумнівів
Щоб згладити мій шлях
Крок у своє серце
Ви готові знову закохатися?
Хоча ці уста не говорять
не означає, що я не відчуваю
між нами щось інше
І я не можу сумувати за тобою просто тому
Я не можу говорити
що я хочу щоб ти був...
Хоча ці уста не говорять
не означає, що я не відчуваю
між нами щось інше
І я не можу сумувати за тобою просто тому
Я не можу говорити
що я хочу тебе у своєму житті
Якщо ви закохалися, скажіть це, не витрачайте це даремно
Якщо ви закохалися, скажіть це, не витрачайте це даремно
Якщо ви закохалися, скажіть це, не витрачайте це даремно
Ви готові знову закохатися?