Переклад тексту пісні Jasmin W. Knows How To Mosh - His Statue Falls

Jasmin W. Knows How To Mosh (оригінал)

Come on
This is something
That you should know
No idea how to say it
Maybe like this
Hear me scream for your love
And let me be the one you’ve been searching for
Come on lean on me
Let’s share this way of living
Cause we’re made for each other
Can’t you feel it
Make up your mind
Before you break me once again
Make up your mind
Before you break me once again
(we're) so far away from everything i feel
So far away
Can you feel the beating on the inside
You need to know
It hasn’t been so low
Can you feel the beating on the inside
You really know
It is alive somehow
I said so much
And you were listening
But you just didn’t get me
Maybe like this
I felt so save and so secure
So save so secure
But you stabbed me one more time
One more time
I felt so save and so secure
So save so secure
But you stabbed me one more time
One more time
This is about to burn
Be prepared
I’m so tired
Of being concerned
Later on
You will see
What i mean
This is about to burn
Can you feel the beating on the inside
You need to know
It hasn’t been so low
Can you feel the beating on the inside
You really know
It is alive somehow
This is about to burn
I said so much
And you were listening
It’s over now
You ruined it all
And you know that
Right?!?

Jasmin W. Knows How To Mosh (переклад)

Давай
Це щось
Це ви повинні знати
Не знаю, як це сказати
Може, ось так
Почуй, як я кричу про твоє кохання
І дозвольте мені бути тим, кого ви шукали
Давай, спирайся на мене
Давайте поділимося цим способом життя
Бо ми створені один для одного
Невже ви цього не відчуваєте
Приведи мозок у порядок
Перш ніж зламати мене ще раз
Приведи мозок у порядок
Перш ніж зламати мене ще раз
(ми) так далеко від усього, що я відчуваю
Так далеко
Ви відчуваєте, як биття всередині
Ви повинні знати
Він не був таким низким
Ви відчуваєте, як биття всередині
Ви справді знаєте
Воно якось живе
Я так багато говорив
І ви слухали
Але ти мене просто не зрозумів
Може, ось так
Я відчував себе таким врятованим і таким захищеним
Тому зберігайте так безпечно
Але ти вдарив мене ще один раз
Ще раз
Я відчував себе таким врятованим і таким захищеним
Тому зберігайте так безпечно
Але ти вдарив мене ще один раз
Ще раз
Це ось-ось згорить
Будь готовий
Я так втомився
Занепокоєння
В подальшому
Ти побачиш
Що я маю на увазі
Це ось-ось згорить
Ви відчуваєте, як биття всередині
Ви повинні знати
Він не був таким низким
Ви відчуваєте, як биття всередині
Ви справді знаєте
Воно якось живе
Це ось-ось згорить
Я так багато говорив
І ви слухали
Зараз все закінчено
Ви все зіпсували
І ти це знаєш
Правда?!?