Переклад тексту пісні Drink the Rain - His Statue Falls

Drink the Rain (оригінал)

Nothing in my hands but the world
Nothing in my pockets
But some wild night dreams
My belly loses every fight
Against the street
Cause passion needs nothing to eat
I’m getting sick when
My surroundings ain’t moving
It burns like cancer in my brain
I’m satisfied when I drink the rain
Fuck the gold, diamonds
Fuck the fame
We pay with fulfilled hearts at the end
Not with diamond rings on our hands
So I got everything I need
To feel alive
Nothing more and nothing less
I’m satisfied
Empty pockets all the way
I celebrate it day by day
I will always walk this way
Until the end
Passion over possessions
Is what I’m looking for
The only things I need
Are locked in memories for evermore
Our lives ain’t the same
Cause I smile then it starts to rain
Nothing in my eyes but the present
Thoughts about my future are pushed away
In my head hidden deep inside
Only for my worst depression to find
Day by day it’s the moment I live for
I am here and alive
I don’t need more
As long als black clouds cross my way
I know that I can drink the rain
Passion over possession
Is what I’m looking for
The only things I need
Are locked in memories for evermore
Our lives ain’t the same
Cause I smile when it starts to rain
So I got everything I need
To feel alive
Nothing more and nothing less
I’m satisfied
Empty pockets all the way
I celebrate it day by day
I will always walk this way
Until the end
Only need air to breathe
Only need one single person I can trust
All this greed around me
Fills me with disgust
I am happy to feel love
I am happy to feel pain
I am happy to live my life every day
My pockets are empty
Everyone tells me I’m stormtossed
But I’m on the right path when they are lost
They’ve forgotten the worth
Of values and dreams
But not me

Drink the Rain (переклад)

Нічого в моїх руках, крім світу
Нічого в моїх кишенях
Але якісь дикі нічні сни
Мій живіт програє кожен бій
Проти вул
Тому що пристрасті нічого не потрібно їсти
Я хворію коли
Моє оточення не рухається
У моєму мозку горить, як рак
Я задоволений, коли п’ю дощ
До біса золото, діаманти
До біса слава
В кінці ми плачуємо сповненими серцями
Не з діамантовими каблучками на руках
Тож я отримав усе, що мені потрібно
Щоб відчуватися живим
Ні більше, ні менше
я задоволений
Порожні кишені
Я святкую це день у день
Я завжди буду ходити цим шляхом
До кінця
Пристрасть до майна
Це те, що я шукаю
Єдине, що мені потрібно
Заблоковані в спогадах назавжди
Наше життя не те саме
Бо я усміхаюся, а потім починається дощ
Нічого в моїх очах, крім сьогодення
Думки про моє майбутнє відкидаються
У моїй голові, заховані глибоко всередині
Тільки для моєї найгіршої депресії, яку я можу знайти
День за днем ​​це момент, яким я живу
Я тут і живий
Мені більше не потрібно
Доки чорні хмари перетинають мій шлях
Я знаю, що можу випити дощ
Пристрасть до володіння
Це те, що я шукаю
Єдине, що мені потрібно
Заблоковані в спогадах назавжди
Наше життя не те саме
Бо я усміхаюся, коли починає дощ
Тож я отримав усе, що мені потрібно
Щоб відчуватися живим
Ні більше, ні менше
я задоволений
Порожні кишені
Я святкую це день у день
Я завжди буду ходити цим шляхом
До кінця
Щоб дихати, потрібно лише повітря
Потрібна лише одна людина, якій я можу довіряти
Вся ця жадібність навколо мене
Наповнює мене огидою
Я щасливий відчувати любов
Я щасливий відчути біль
Я щасливий жити своїм життям кожен день
Мої кишені порожні
Всі кажуть мені, що я кинутий штормом
Але я на правильному шляху, коли вони губляться
Вони забули цінність
Цінності та мрії
Але не я