Переклад тексту пісні Flatliner - His Statue Falls

Flatliner (оригінал)

This is something I must tell you
This is something I remember
This is something I must say to you
Before you walk away
There is something I can’t handle
There is something I can’t bear
There is something I have to confess
Before it’s just too late
Oh father please listen
I can’t take this silence anymore
This lack of compassion
Is something that I can’t take anymore
This is why I can’t breathe anymore
There was a knot tight to our past
There was something that didn’t last
There’s still something I must say to you
But you just walked away
Oh father please listen
I can’t take this silence anymore
This lack of compassion
Is something that I can’t take anymore
This is why I can’t breathe anymore
Now it’s just too late

Flatliner (переклад)

Це те, що я повинен вам сказати
Це що я пам’ятаю
Це те, що я мушу вам сказати
Перш ніж піти
Є щось, з чим я не можу впоратися
Щось я не можу винести
Я маю дещо зізнати
Поки просто не пізно
О батьку, будь ласка, послухай
Я не можу більше терпіти цю тишу
Ця відсутність співчуття
Це те, чого я більше не можу терпіти
Ось чому я більше не можу дихати
З нашим минулим був тісний вузол
Було щось, що не тривало
Я ще маю дещо сказати вам
Але ти просто пішов
О батьку, будь ласка, послухай
Я не можу більше терпіти цю тишу
Ця відсутність співчуття
Це те, чого я більше не можу терпіти
Ось чому я більше не можу дихати
Тепер просто надто пізно