Переклад тексту пісні Wings Of Fire / Don't Look Down - High Spirits

Wings Of Fire / Don't Look Down (оригінал)

Made up my mind, I’m leaving today
Can’t go on living this way
I’m not afraid, I’m not afraid to fly away
Oh no
It’s time I was gone, I’ve been here too long
So now I say goodbye
On wings of fire
I can touch the clouds
Flying higher
And I won’t come down
Into the light, high with the sun
Looking down the things that I’ve done
I’m not afraid, I’m not afraid
To rise up to the sky
On wings of fire
I can touch the clouds
Flying higher
And I won’t come down
On wings of fire
I can touch the clouds
Flying higher now
And I won’t come, and I won’t come down
DON’T LOOK DOWN
But hey!
You could come up here!!!
I never tell no lies
Up here in paradise
Everything is what it seems
Just like in your dreams
And it’s a simple life
Oh, when you’re dressed in white
I knew I’d set you free
And that you’d fly with me
Ain’t no mystery here!
Don’t look down my friend
Don’t look down
Don’t look down my friend, oh no no
Don’t don’t look down my friend
Don’t look down my friend
Don’t look down
No!
No!

Wings Of Fire / Don't Look Down (переклад)

Прийняв рішення, я сьогодні їду
Не можу продовжити так жити
Я не боюся, я не боюся полетіти
О ні
Мені пора піти, я тут занадто довго
Тож зараз я прощаюся
На вогняних крилах
Я можу торкнутися хмар
Летить вище
І я не зійду
На світло, високо з сонцем
Дивлячись на те, що я зробив
Я не боюся, я не боюся
Щоб піднятися до неба
На вогняних крилах
Я можу торкнутися хмар
Летить вище
І я не зійду
На вогняних крилах
Я можу торкнутися хмар
Летить вище
І я не прийду, і не зійду
НЕ ГЛЯДИ ВНИЗ
Але гей!
Ви могли б підійти сюди!!!
Я ніколи не брешу
Тут, у раю
Усе так як здається
Як у ваших снах
І це просте життя
О, коли ти одягнений у біле
Я знав, що звільню вас
І щоб ти полетів зі мною
Тут немає загадки!
Не дивіться на мого друга
Не дивіться вниз
Не дивіться згори, мій друг, о, ні
Не дивіться на мого друга
Не дивіться на мого друга
Не дивіться вниз
Ні!
Ні!