Переклад тексту пісні Since You've Been Gone - High Spirits

Since You've Been Gone - High Spirits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Since You've Been Gone, виконавця - High Spirits. Пісня з альбому Hard to Stop, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.07.2020
Лейбл звукозапису: High Spirits
Мова пісні: Англійська

Since You've Been Gone

(оригінал)
Feels like rain tonight
In the fading light
Don’t know what I’ve done to make you go
Out here in the cold
And getting old
Waiting for the sun of your unforgotten glow
Though I feel so far away
All I wanted to say is
Since you’ve been gone
I just keep holding on
Keeping your fire burning inside
And by your eternal light
I take to the night
Straight on til morning
Straight on til morning
Hear my voice tonight
Did I say that right?
How can I survive the night so long
All I have to do
Is think of you
Rise up on the tune of some undiscovered song
Still I feel so far away
All I wanted to say is
Since you’ve been gone
I just keep holding on
Keeping your fire burning inside
And by your eternal light
I take to the night
Straight on til morning
Straight on til morning
Let’s go!
Since you’ve been gone
I just keep holding on
Keeping your fire burning inside
And by your eternal light
I take to the night
Straight on til morning
Straight on til morning
Take me tonight
Take me tonight
Straight on til morning
(переклад)
Сьогодні вночі ніби дощ
У згасаючому світлі
Не знаю, що я зробив, щоб змусити вас піти
Тут, на морозі
І старіє
Чекаючи сонця твого незабутого сяйва
Хоча я почуваюся таким далеким
Все, що я хотів — це сказати
Відколи тебе не стало
Я просто тримаюся
Тримайте свій вогонь усередині
І твоїм вічним світлом
Я беру на ночі
Прямо до ранку
Прямо до ранку
Почуй мій голос сьогодні ввечері
Чи правильно я сказав?
Як я можу так довго пережити ніч?
Все, що я маю зробити
Думає про вас
Підніміться на мелодію якоїсь невідкритої пісні
Я все одно відчуваю себе так далеко
Все, що я хотів — це сказати
Відколи тебе не стало
Я просто тримаюся
Тримайте свій вогонь усередині
І твоїм вічним світлом
Я беру на ночі
Прямо до ранку
Прямо до ранку
Ходімо!
Відколи тебе не стало
Я просто тримаюся
Тримайте свій вогонь усередині
І твоїм вічним світлом
Я беру на ночі
Прямо до ранку
Прямо до ранку
Візьми мене сьогодні ввечері
Візьми мене сьогодні ввечері
Прямо до ранку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Full Power 2017
Midnight Sun 2020
When the Lights Go Down 2017
Flying High 2016
Hearts Will Burn 2020
Voice in the Wind 2020
Reach for the Glory 2016
Face to Face 2020
Midnight Lady 2017
Never Going Back 2017
Thank You 2016
Wings Of Fire / Don't Look Down 2017
Haunted by Love 2016
Night After Night 2017
Do You Wanna Be Famous 2016
Take Me Home 2016
Torture 2017
Down the Endless Road 2016
The Last Night 2017
Reminding You of Me 2017

Тексти пісень виконавця: High Spirits